序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 兩日以後 | ao55n«o55tao13qaŋ55 | ao55n«o55tao13qaŋ55 | |
2 | 乙(干支) | ao55 | ao55 | |
3 | 二 | ao55 | ao55 | |
4 | 二兩 | ao55laŋ11 | ao55laŋ11 | |
5 | 他倆 | ni33leu33ao55to11 | ni33leu33ao55to11 | |
6 | 你倆 | ȵe31ao55to11 | ȵe31ao55to11 | |
7 | 倆 | ao55to11 | ao55to11 | |
8 | 初二 | sai55ao55 | sai55ao55 | |
9 | 前幾年 | ao55pje55ɕoŋ55tao13nte31 | ao55pje55ɕoŋ55tao13nte31 | |
10 | 十二 | kou13ao55 | kou13ao55 | |
11 | 甲狀腺頭頸腫大 | ao35tɕa31tlaŋ55 | ao35tɕa31tlaŋ55 | |
12 | 我倆 | pe55ao55to11 | pe55ao55to11 | |
13 | 浮腫 | ao35 | ao35 | |
14 | 第二 | ti13ao55 | ti13ao55 | |
15 | 腫 | ao35 | ao35 | |
16 | 腮腺炎 | ao35ka31tsai13 | ao35ka31tsai13 | |
17 | 野鴨 | ao33tle31 | ao33tle31 | |
18 | 鴨 | ao33 | ao33 | |
19 | 鴨蛋 | qe35ao33 | qe35ao33 | |
漢義切字分析:二5 倆4 腫3 鴨3 兩2 腺2 日1 以1 後1 乙1 他1 你1 初1 前1 幾1 年1 十1 甲1 狀1 頭1 頸1 大1 我1 浮1 第1 腮1 炎1 野1 蛋1 |