序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 三朝 | a35pje55n̥o55 | a35pje55n̥o55 | |
2 | 上顎 | a55ɳʈo35 | a55ɳʈo35 | |
3 | 為何 | a35tɕaŋ11 | a35tɕaŋ11 | |
4 | 烏鴉 | lao43a55 | lao43a55 | |
5 | 乘涼 | ɳʈai13a55ntsoŋ35 | ɳʈai13a55ntsoŋ35 | |
6 | 乞丐 | a55ʈa43 | a55ʈa43 | |
7 | 伴郎 | a55tɕao43qai35 | a55tɕao43qai35 | |
8 | 做(事) | a35 | a35 | |
9 | 做買賣 | a35si55maŋ11 | a35si55maŋ11 | |
10 | 做壽 | a35sen55 | a35sen55 | |
11 | 做飯 | a35n̥ao35 | a35n̥ao35 | |
12 | 傻人 | a55ʈa24 | a55ʈa24 | |
13 | 公狗 | a55tsi43tle43 | a55tsi43tle43 | |
14 | 農民 | a35qoŋ55m̥oŋ55 | a35qoŋ55m̥oŋ55 | |
15 | 冬瓜 | a55toŋ55 | a55toŋ55 | |
16 | 凍瘡 | a35ʔo43 | a35ʔo43 | |
17 | 刀柄 | a55kao35ʈai13 | a55kao35ʈai13 | |
18 | 分蘖 | seu55a55ntsha35 | seu55a55ntsha35 | |
19 | 剃頭刀 | a55tɕhai33 | a55tɕhai33 | |
20 | 化膿 | a35ly31 | a35ly31 | |
21 | 南瓜 | a55toŋ55 | a55toŋ55 | |
22 | 廚師 | a55ʐou55m̥oŋ55 | a55ʐou55m̥oŋ55 | |
23 | 雙胞胎 | a55ntsai55 | a55ntsai55 | |
24 | 合命 | ho31a55plou33 | ho31a55plou33 | |
25 | 啞人 | a55ʈa24 | a55ʈa24 | |
26 | 哮喘 | mao55a35paŋ35 | mao55a35paŋ35 | |
27 | 喉結 | a55qaŋ35 | a55qaŋ35 | |
28 | 喜鵲 | a55ntsa33 | a55ntsa33 | |
29 | 嫁後回門 | tso31a55ʈoŋ31 | tso31a55ʈoŋ31 | |
30 | 堂兄 | ȵtɕe31a55ti31 | ȵtɕe31a55ti31 | |
31 | 堂弟 | ȵtɕe31a55ky43 | ȵtɕe31a55ky43 | |
32 | 外祖母 | pao24tlaŋ55a55ɳʈou33 | pao24tlaŋ55a55ɳʈou33 | |
33 | 外祖父 | ʑeu13tlaŋ55a55ɳʈou33 | ʑeu13tlaŋ55a55ɳʈou33 | |
34 | 天花 | a35qoŋ55 | a35qoŋ55 | |
35 | 奶頭 | a55ȵtɕou31ka43mi11 | a55ȵtɕou31ka43mi11 | |
36 | 小女兒 | to55ntshai33a55ntseu13 | to55ntshai33a55ntseu13 | |
37 | 小指 | to55a55nti43tie11 | to55a55nti43tie11 | |
38 | 小妻 | to55a55pao31 | to55a55pao31 | |
39 | 尾巴 | a55ty35 | a55ty35 | |
40 | 做何 | a35tɕaŋ43ti24 | a35tɕaŋ43ti24 | |
41 | 做事 | a35qoŋ55 | a35qoŋ55 | |
42 | 異鄉人 | a55ɳʈou33m̥oŋ55 | a55ɳʈou33m̥oŋ55 | |
43 | 當(兵) | a35 | a35 | |
44 | 如何 | a35tɕaŋ11 | a35tɕaŋ11 | |
45 | 哪樣 | a35tɕaŋ11 | a35tɕaŋ11 | |
46 | 房檐 | a55thi43pje43 | a55thi43pje43 | |
47 | 手心 | a55ten31tie11 | a55ten31tie11 | |
48 | 打呼嚕 | ntou33a55qaŋ31 | ntou33a55qaŋ31 | |
49 | 打工 | a35qoŋ55 | a35qoŋ55 | |
50 | 打扮 | a35ʐuaŋ13 | a35ʐuaŋ13 | |
51 | 襻(扣眼) | khai55a55mple31 | khai55a55mple31 | |
52 | 抽條 | seu43a55qai35 | seu43a55qai35 | |
53 | 拍馬屁 | mpa31nen11a55ntsu43 | mpa31nen11a55ntsu43 | |
54 | 招魂 | tao11a55plei24 | tao11a55plei24 | |
55 | 指甲 | a55ʈou35tie11 | a55ʈou35tie11 | |
56 | 幺叔 | ʑeu13ɬa33a55ntseu13 | ʑeu13ɬa33a55ntseu13 | |
57 | 提手 | a55tie11 | a55tie11 | |
58 | 弄 | a35 | a35 | |
59 | 放屁 | tsao35a55pu43 | tsao35a55pu43 | |
60 | 旋風 | tɕa35a55pheu43 | tɕa35a55pheu43 | |
61 | 曬穀場 | a55plaŋ24 | a55plaŋ24 | |
62 | 木房 | pje43a55tsai13 | pje43a55tsai13 | |
63 | 杉皮房 | pje43a55teu43tɕai55 | pje43a55teu43tɕai55 | |
64 | 月經 | lao11a55tɕe35 | lao11a55tɕe35 | |
65 | 果 | a55lo55tsi35 | a55lo55tsi35 | |
66 | 柳樹 | a55lu24ʐuaŋ31 | a55lu24ʐuaŋ31 | |
67 | 梯田 | lai31a55ntai43 | lai31a55ntai43 | |
68 | 棒柴 | a55tɕe11teu11 | a55tɕe11teu11 | |
69 | 棕皮 | a55teu43tseu55 | a55teu43tseu55 | |
70 | 樓板 | a55tsai35nthaŋ55 | a55tsai35nthaŋ55 | |
71 | 毯 | a55tsen55 | a55tsen55 | |
72 | 水果 | a55lo55tsi35 | a55lo55tsi35 | |
73 | 河口 | a55ȵtɕou31tle24 | a55ȵtɕou31tle24 | |
74 | 洗澡 | a35a55nteu24 | a35a55nteu24 | |
75 | 浮萍 | a55taŋ35lai31 | a55taŋ35lai31 | |
76 | 游 | a35tle31 | a35tle31 | |
77 | 游泳 | a35tle31 | a35tle31 | |
78 | 灶神 | a55tsao43tlaŋ55 | a55tsao43tlaŋ55 | |
79 | 煙 | a55ȵtɕhao35 | a55ȵtɕhao35 | |
80 | 爪 | a55ʈou35 | a55ʈou35 | |
81 | 犁鏵 | a55khai43 | a55khai43 | |
82 | 狐狸 | a55ʐua31 | a55ʐua31 | |
83 | 狐臭 | tsu35a55tsao24 | tsu35a55tsao24 | |
84 | 獨眼人 | i55tshai33a55ma24 | i55tshai33a55ma24 | |
85 | 玩耍 | a55sy35 | a55sy35 | |
86 | 瓜 | a55toŋ55 | a55toŋ55 | |
87 | 陌生人 | m̥oŋ55a55ȵoŋ24 | m̥oŋ55a55ȵoŋ24 | |
88 | 男情人 | a55ɬa33 | a55ɬa33 | |
89 | 蚊子塊 | a55qao24 | a55qao24 | |
90 | 疥瘡 | a55li24sa35 | a55li24sa35 | |
91 | 瘦肉 | a55tshi33ɴqai31 | a55tshi33ɴqai31 | |
92 | 瘸 | a55ȵtɕhai43teu35 | a55ȵtɕhai43teu35 | |
93 | 皺紋 | a55ʈe35 | a55ʈe35 | |
94 | 瞳仁 | a55ma24ȵai31 | a55ma24ȵai31 | |
95 | 蟬 | kaŋ55a55len11 | kaŋ55a55len11 | |
96 | 矮人 | a55lo55qei11 | a55lo55qei11 | |
97 | 石蛙 | a55qao33 | a55qao33 | |
98 | 禾剪 | to55a55lai55 | to55a55lai55 | |
99 | 私生子 | to55a55pla13 | to55a55pla13 | |
100 | 秤星 | tsi35a55ma24 | tsi35a55ma24 | |
101 | 秤杆 | a55qai35tsi35 | a55qai35tsi35 | |
102 | 笑話 | lo11a55ʈao33 | lo11a55ʈao33 | |
103 | 算命 | ɕa43a55plou33 | ɕa43a55plou33 | |
104 | 糞箕 | a55tɕi55 | a55tɕi55 | |
105 | 精液 | ka43a55tɕi31 | ka43a55tɕi31 | |
106 | 番薯藤 | m̥aŋ55a55qao33 | m̥aŋ55a55qao33 | |
107 | 番薯酒 | tɕeu43a55qao33 | tɕeu43a55qao33 | |
108 | 番薯飯 | n̥ao35a55qao33 | n̥ao35a55qao33 | |
109 | 紡線 | a35 | a35 | |
110 | 繡花(動詞) | a35 | a35 | |
111 | 翅膀 | a55ti33 | a55ti33 | |
112 | 老婦 | a55pao24 | a55pao24 | |
113 | 老頭 | a55ʑeu13 | a55ʑeu13 | |
114 | 耙牙 | a55n̥a43hai43 | a55n̥a43hai43 | |
115 | 聾人 | a35a55laŋ11 | a35a55laŋ11 | |
116 | 肉瘤 | a55qao24 | a55qao24 | |
117 | 肚子 | a55tɕhou55 | a55tɕhou55 | |
118 | 肚痛 | a55tɕhou55mao55 | a55tɕhou55mao55 | |
119 | 肝 | a55suai55 | a55suai55 | |
120 | 肺病 | mao55a55mpy35 | mao55a55mpy35 | |
121 | 腳掌 | a55ten31teu35 | a55ten31teu35 | |
122 | 腿 | a55tɕe11pa55 | a55tɕe11pa55 | |
123 | 自己 | a55ni11 | a55ni11 | |
124 | 蘆葦 | a55seu43tle31 | a55seu43tle31 | |
125 | 花蒂 | paŋ31a55ȵ«o43 | paŋ31a55ȵ«o43 | |
126 | 花蕾 | paŋ31a55lo55 | paŋ31a55lo55 | |
127 | 苦瓜 | a55toŋ55ai55 | a55toŋ55ai55 | |
128 | 草 | a55pla13 | a55pla13 | |
129 | 草叢 | a55peu24pla13 | a55peu24pla13 | |
130 | 草藥 | ka55a55pla13 | ka55a55pla13 | |
131 | 藥丸 | a55tle31ka35 | a55tle31ka35 | |
132 | 藥粉 | ka55a55pjou35 | ka55a55pjou35 | |
133 | 菜刀 | a55ʈai13ʐou55 | a55ʈai13ʐou55 | |
134 | 葫蘆瓜 | a55toŋ55 | a55toŋ55 | |
135 | 薯窯 | qhao43a55qao33 | qhao43a55qao33 | |
136 | 藤 | a55m̥aŋ55 | a55m̥aŋ55 | |
137 | 蘑菇 | ȵtɕe55a55lu11 | ȵtɕe55a55lu11 | |
138 | 手虎口 | a55ntsha35tie11 | a55ntsha35tie11 | |
139 | 街道 | a55tɕe24ky35 | a55tɕe24ky35 | |
140 | 裂紋 | teu24a55kaŋ55 | teu24a55kaŋ55 | |
141 | 試試 | a35 | a35 | |
142 | 調子 | a55sua55 | a55sua55 | |
143 | 謝謝 | a35tsou24 | a35tsou24 | |
144 | 豆豉 | a55si35 | a55si35 | |
145 | 貨物 | a55ʈy31 | a55ʈy31 | |
146 | 邊緣 | a55nto24 | a55nto24 | |
147 | 鑰匙 | a55tsi43kai55 | a55tsi43kai55 | |
148 | 鈸 | a55ntshe55 | a55ntshe55 | |
149 | 鍋蓋 | ʑai11a55mpao35 | ʑai11a55mpao35 | |
150 | 鍋耳 | ʑai11a55mple31 | ʑai11a55mple31 | |
151 | 鋸子 | a55keu35 | a55keu35 | |
152 | 露水 | a55ly24 | a55ly24 | |
153 | 鞭痕 | a55kaŋ55 | a55kaŋ55 | |
154 | 飯粒 | a55kho43n̥ao35 | a55kho43n̥ao35 | |
155 | 馬鬃 | nen11a55ntsoŋ35 | nen11a55ntsoŋ35 | |
156 | 驢 | to55a55ʐuaŋ11 | to55a55ʐuaŋ11 | |
157 | 高個 | a55lo55suai55 | a55lo55suai55 | |
158 | 高蹺 | a55ȵtɕhe43 | a55ȵtɕhe43 | |
159 | 魂 | a55plei24 | a55plei24 | |
160 | 魚鰭 | mpje11a55ti33 | mpje11a55ti33 | |
161 | 魚鱗 | a55teu43mpje11 | a55teu43mpje11 | |
162 | 麻疹 | a35qoŋ55 | a35qoŋ55 | |
163 | 鼻尖 | a55ntsi35mpy24 | a55ntsi35mpy24 | |
漢義切字分析:人8 做6 瓜5 子5 花4 薯4 何3 飯3 刀3 頭3 小3 房3 手3 打3 番3 草3 藥3 瘡2 命2 堂2 外2 祖2 指2 馬2 屁2 魂2 皮2 果2 水2 口2 游2 狐2 生2 肉2 紋2 秤2 藤2 老2 肚2 蘆2 試2 謝2 鍋2 高2 魚2 三1 朝1 上1 顎1 為1 烏1 鴉1 乘1 涼1 乞1 丐1 伴1 郎1 買1 賣1 壽1 傻1 公1 狗1 農1 民1 冬1 凍1 柄1 分1 蘖1 剃1 化1 膿1 南1 廚1 師1 雙1 胞1 胎1 合1 啞1 哮1 喘1 喉1 結1 喜1 鵲1 嫁1 後1 回1 門1 兄1 弟1 母1 父1 天1 奶1 女1 兒1 妻1 尾1 巴1 事1 異1 鄉1 當1 如1 哪1 樣1 檐1 心1 呼1 嚕1 工1 扮1 襻1 抽1 條1 拍1 招1 甲1 幺1 叔1 提1 弄1 放1 旋1 風1 曬1 穀1 場1 木1 杉1 月1 經1 柳1 樹1 梯1 田1 棒1 柴1 棕1 樓1 板1 毯1 河1 洗1 澡1 浮1 萍1 泳1 灶1 神1 煙1 爪1 犁1 鏵1 狸1 臭1 獨1 眼1 玩1 耍1 陌1 男1 情1 蚊1 塊1 疥1 瘦1 瘸1 皺1 瞳1 仁1 蟬1 矮1 石1 蛙1 禾1 剪1 私1 星1 杆1 笑1 話1 算1 糞1 箕1 精1 液1 酒1 紡1 線1 繡1 翅1 膀1 婦1 耙1 牙1 聾1 瘤1 痛1 肝1 肺1 病1 腳1 掌1 腿1 自1 己1 葦1 蒂1 蕾1 苦1 叢1 丸1 粉1 菜1 葫1 窯1 蘑1 菇1 虎1 街1 道1 裂1 調1 豆1 豉1 貨1 物1 邊1 緣1 鑰1 匙1 鈸1 蓋1 耳1 鋸1 露1 鞭1 痕1 粒1 鬃1 驢1 個1 蹺1 鰭1 鱗1 麻1 疹1 鼻1 尖1 |