序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
苗川黔滇·普定-坪上-石板 貴州安順普定縣坪上鎮石板村 | ||||
1 | 一會兒 | i55ȵtɕa43 | i55ȵtɕa43 | |
2 | 杵 | tlou31ȵtɕa35 | tlou31ȵtɕa35 | |
3 | 油條 | ȵtɕa43ʈao31 | ȵtɕa43ʈao31 | |
4 | 白糖 | ȵtɕa43ʐy55tleu55 | ȵtɕa43ʐy55tleu55 | |
5 | 粽 | ȵtɕa43ko55ȵo31 | ȵtɕa43ko55ȵo31 | |
6 | 糍粑 | ȵtɕa43 | ȵtɕa43 | |
7 | 糖 | ȵtɕa43ʐy55 | ȵtɕa43ʐy55 | |
8 | 紅糖 | ȵtɕa43ʐy55lai55 | ȵtɕa43ʐy55lai55 | |
漢義切字分析:糖3 一1 會1 兒1 杵1 油1 條1 白1 粽1 糍1 粑1 紅1 |