序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 一月 | ntshɔ55ntɕiã33 | n·tshɔ55n·tɕia~33 | |
2 | 七月 | ntshɔ55ntɕet33 | n·tshɔ55n·tɕet33 | |
3 | 三十(陰曆) | ntshɔ55vɛ55tsho33 | n·tshɔ55vɛ55tsho33 | |
4 | 三月 | ntshɔ55ntsham55 | n·tshɔ55n·tsham55 | |
5 | 二月 | ntshɔ55nkam33 | n·tshɔ55n·kam33 | |
6 | 五月 | ntshɔ55nxa21 | n·tshɔ55n·xa21 | |
7 | 八月 | ntshɔ55mpɛt35 | n·tshɔ55m·pɛt35 | |
8 | 六月 | ntshɔ55nxu33ʔa33 | n·tshɔ55n·xu33ʔa33 | |
9 | 初一 | ntshɔ55sau55 | n·tshɔ55sau55 | |
10 | 初三 | ntshɔ55ʔɔi33sa21ŋi35 | n·tshɔ55ʔɔi33sa21ŋi35 | |
11 | 初二 | ntshɔ55ʔaʔ55sa21ŋi35 | n·tshɔ55ʔaʔ55sa21ŋi35 | |
12 | 初五 | ntshɔ55sat21sa21ŋi35 | n·tshɔ55sat21sa21ŋi35 | |
13 | 初十 | ntshɔ55tshu33sa21ŋi35 | n·tshɔ55tshu33sa21ŋi35 | |
14 | 初四 | ntshɔ55phɔn55sa21ŋi35 | n·tshɔ55phɔn55sa21ŋi35 | |
15 | 十一(陰曆) | ntshɔ55tsho33xe33msa21ŋi35 | n·tshɔ55tsho33xe33m·sa21ŋi35 | |
16 | 十一月 | ntshɔ55ɕip33ʔet33 | n·tshɔ55ɕip33ʔet33 | |
17 | 十二月 | ntshɔ55ɕip33sɔã33 | n·tshɔ55ɕip33sɔa~33 | |
18 | 十五(陰曆) | ntshɔ55moʔ55 | n·tshɔ55moʔ55 | |
19 | 十月 | ntshɔ55ntɕhip33 | n·tshɔ55n·tɕhip33 | |
20 | 四月 | ntshɔ55ntɕhi33 | n·tshɔ55n·tɕhi33 | |
21 | 坐月子 | ʔɔt35nɔ331ntshɔ55 | ʔɔt35nɔ331n·tshɔ55 | |
22 | 月中 | ku33thi21ʔaʔ21ntshɔ55 | ku33thi21ʔaʔ21n·tshɔ55 | |
23 | 月初 | khiã21ntshɔ55 | khia~21n·tshɔ55 | |
24 | 月底 | kiã21ntshɔ55 | kia~21n·tshɔ55 | |
25 | 月食 | ntshɔ55mo21mat35 | n·tshɔ55mo21mat35 | |
26 | 濃 | tshɔ33 | tshɔ33 | |
漢義切字分析:月16 十7 初7 一4 三3 二3 五3 四2 七1 八1 六1 坐1 子1 中1 底1 食1 濃1 |