序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 中指 | ʔa21kun33thiʔ55ku55thia214 | ʔa21kun33thiʔ55ku55thia214 | |
2 | 划拳 | ɕi33thiʔ55 | ɕi33thiʔ55 | |
3 | 右手 | thiʔ55khɔ55χap21 | thiʔ55khɔ55χap21 | |
4 | 大指 | nɛ55thiʔ55 | nɛ55thiʔ55 | |
5 | 小指 | fɔn33thiʔ55 | fɔn33thiʔ55 | |
6 | 左手 | thiʔ55khɔ55fe21 | thiʔ55khɔ55fe21 | |
7 | 手 | thiʔ55 | thiʔ55 | |
8 | 手指 | ʔa21kun331thiʔ55 | ʔa21kun331thiʔ55 | |
9 | 手藝人 | uʔ55mo33thiʔ55 | uʔ55mo33thiʔ55 | |
10 | 指甲 | ntʂhup33thiʔ55 | n·tʂhup33thiʔ55 | |
11 | 無名指 | ʔa21kun33thiʔ55qeʔ55 | ʔa21kun33thiʔ55qeʔ55 | |
12 | 木耳 | thiʔ55qɔp55 | thiʔ55qɔp55 | |
13 | 蘑菇 | thiʔ55 | thiʔ55 | |
14 | 錫 | thiʔ55 | thiʔ55 | |
15 | 食指 | ʔun331thiʔ55 | ʔun331thiʔ55 | |
16 | 香菇 | thiʔ55ɕiã55ɕin35 | thiʔ55ɕia~55ɕin35 | |
漢義切字分析:指7 手5 菇2 中1 划1 拳1 右1 大1 小1 左1 藝1 人1 甲1 無1 名1 木1 耳1 蘑1 錫1 食1 香1 |