序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 親自 | tɔ33qhep21ti331 | tɔ33qhep21ti331 | |
2 | 告訴 | tɔ33 | tɔ33 | |
3 | 摔跤 | ntɔ33 | n·tɔ33 | |
4 | 段(量詞) | tɔ55 | tɔ55 | |
5 | 講故事 | tɔ33ʔa21pum55 | tɔ33ʔa21pum55 | |
6 | 說 | tɔ33 | tɔ33 | |
7 | 摔倒 | ntɔ33 | n·tɔ33 | |
8 | 吵鬧 | ʔaʔ21tɔ33 | ʔaʔ21tɔ33 | |
漢義切字分析:摔2 親1 自1 告1 訴1 跤1 段1 講1 故1 事1 說1 倒1 吵1 鬧1 |