序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 大麥 | qhɔ21sa21ɕɛn55 | qhɔ21sa21ɕɛn55 | |
2 | 小麥 | qhɔ21sa21ɕɛn55 | qhɔ21sa21ɕɛn55 | |
3 | 秤砣 | qhɔ55sa35 | qhɔ55sa35 | |
4 | 糍粑 | qhɔ33pu33ʔa331 | qhɔ33pu33ʔa331 | |
5 | 高粱 | qhɔ21khua33 | qhɔ21khua33 | |
6 | 麥杆 | fɤã55qhɔ21sa21ɕɛn55 | fɤa~55qhɔ21sa21ɕɛn55 | |
漢義切字分析:麥3 大1 小1 秤1 砣1 糍1 粑1 高1 粱1 杆1 |