序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 下去 | lɔã33li51 | lɔa~33li51 | |
2 | 出產 | li51 | li51 | |
3 | 生(痘) | li51 | li51 | |
4 | 滲 | li51 | li51 | |
5 | 出嫁 | li21meʔ55 | li21meʔ55 | |
6 | 化膿 | li21ʔom55lup21 | li21ʔom55lup21 | |
7 | 發芽 | li51ŋai331 | li51ŋai331 | |
8 | 娶 | li21phɤt33 | li21phɤt33 | |
9 | 學生 | fɔn33xen33li33ʔaʔ21 | fɔn33xen33li33ʔaʔ21 | |
10 | 得到 | li21pen33 | li21pen33 | |
11 | 把(事做) | li33 | li33 | |
12 | 招贅 | li21mɔn55 | li21mɔn55 | |
13 | 收到 | li33pen33 | li33pen33 | |
14 | 毛毛雨 | fɔn33sa21li33ŋɛ35 | fɔn33sa21li33ŋɛ35 | |
15 | 淋巴結 | li51lan33 | li51lan33 | |
16 | 流淚 | li51 | li51 | |
17 | 生(瘡) | li51 | li51 | |
18 | 結冰 | li33sa21thap35 | li33sa21thap35 | |
19 | 膽 | li33 | li33 | |
20 | 虱 | mli51 | m·li51 | |
21 | 要(物) | li33 | li33 | |
22 | 里(量詞) | li331 | li331 | |
23 | 鐵匠 | tha21tsã55li33ʔaʔ21 | tha21tsa~55li33ʔaʔ21 | |
24 | 陣雨 | sa21li33 | sa21li33 | |
漢義切字分析:生3 出2 到2 毛2 雨2 結2 下1 去1 產1 滲1 嫁1 化1 膿1 發1 芽1 娶1 學1 得1 把1 招1 贅1 收1 淋1 巴1 流1 淚1 冰1 膽1 虱1 要1 里1 鐵1 匠1 陣1 |