序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 兒子 | fɔn33khut21ʔu55 | fɔn33khut21ʔu55 | |
2 | 公水牛 | qha35khut21 | qha35khut21 | |
3 | 公牛 | mɔi55khut21 | mɔi55khut21 | |
4 | 公牛(閹的) | mɔi55khut21 | mɔi55khut21 | |
5 | 公狗 | pa21tʂho214khut21 | pa21tʂho214khut21 | |
6 | 公豬(閹的) | lia33khut21 | lia33khut21 | |
7 | 公貓 | mɛm51khut21 | mɛm51khut21 | |
8 | 公馬 | nqha33khut33 | n·qha33khut33 | |
9 | 公雞 | ʑeʔ55khut21 | ʑeʔ55khut21 | |
10 | 公黃牛 | mɔi55khut21 | mɔi55khut21 | |
11 | 刮 | khut35 | khut35 | |
12 | 剜 | khut35 | khut35 | |
13 | 男人 | fɔn33khut21 | fɔn33khut21 | |
14 | 男孩 | fɔn33uʔ55fɔn33khut21 | fɔn33uʔ55fɔn33khut21 | |
漢義切字分析:公9 牛4 男2 兒1 子1 水1 狗1 豬1 貓1 馬1 雞1 黃1 刮1 剜1 人1 孩1 |