序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 不 | ʔan33 | ʔan33 | |
2 | 不會 | ʔan21saã51 | ʔan21saa~51 | |
3 | 不但…而且… | ʔan21kɔi33…man33 | ʔan21kɔi33…man33 | |
4 | 不懂 | ʔan21saa~331 | ʔan21saa~331 | |
5 | 不是 | ʔan21mɤ33 | ʔan21mɤ33 | |
6 | 不知道 | ʔan21tʂɤʔ33 | ʔan21tʂɤʔ33 | |
7 | 不管(怎麼勸) | ʔan21kɔn51 | ʔan21kɔn51 | |
8 | 不行 | ʔan21pen33 | ʔan21pen33 | |
9 | 不認識 | ʔan21tʂɤʔ33 | ʔan21tʂɤʔ33 | |
10 | 抱歉 | ʔan21kɔ35ʑi33 | ʔan21kɔ35ʑi33 | |
11 | 差一點 | ʔan21thɛn33 | ʔan21thɛn33 | |
12 | 不曾 | ʔan33 | ʔan33 | |
13 | 要(去) | ʔan33 | ʔan33 | |
14 | 要(下雨) | ʔan33 | ʔan33 | |
15 | 閒 | ʔanʔ21khue33via35 | ʔan21khue33via35 | |
16 | 陌生 | ʔan21tʂɤʔ33 | ʔan21tʂɤʔ33 | |
17 | 黃蜂 | nai33ʔan35 | nai33ʔan35 | |
漢義切字分析:不10 …2 要2 會1 但1 而1 且1 懂1 是1 知1 道1 管1 行1 認1 識1 抱1 歉1 差1 一1 點1 曾1 閒1 陌1 生1 黃1 蜂1 |