序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 兄弟 | ʔɛa55pu55 | ʔɛa55pu55 | |
2 | 兄 | ʔɛa51χoʔ55 | ʔɛa51χoʔ55 | |
3 | 堂兄 | ʔɛa55pu55 | ʔɛa55pu55 | |
4 | 堂弟 | ʔɛa55pu55 | ʔɛa55pu55 | |
5 | 夫妻 | ʔɛa51phɤt35ti31 | ʔɛa51phɤt35ti31 | |
6 | 姊妹 | ʔɛa51po33ti331 | ʔɛa51po33ti331 | |
7 | 姐夫 | ʔɛa51mɔn55 | ʔɛa51mɔn55 | |
8 | 姐妹 | ʔɛa55pu55 | ʔɛa55pu55 | |
9 | 姐 | ʔɛa51ʑe51 | ʔɛa51ʑe51 | |
10 | 弟兄 | ʔɛa51po33ti331 | ʔɛa51po33ti331 | |
11 | 打閃 | ke33ʔɛa21kha35 | ke33ʔɛa21kha35 | |
12 | 流星 | sa21mi33ʔɛa33kha35 | sa21mi33ʔɛa33kha35 | |
13 | 蛆 | ke55ʔɛa21 | ke55ʔɛa21 | |
14 | 蜣螂 | ntui331ʔɛa21la33 | n·tui331ʔɛa21la33 | |
15 | 走(親友) | xu33kaã55ʔɛa22pu21 | xu33kaa~55ʔɛa22pu21 | |
漢義切字分析:兄4 弟3 姐3 堂2 夫2 妹2 妻1 姊1 打1 閃1 流1 星1 蛆1 蜣1 螂1 走1 |