序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾瓦系] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 大葉榕 | nŋɤp33tʂa55χua~33 | n·ŋɤp33tʂa55χua~33 | |
2 | 小葉榕 | nŋɤp33mai21χai51 | n·ŋɤp33mai21χai51 | |
3 | 李樹 | nŋɤp33phiʔ55mɛh51 | n·ŋɤp33phiʔ55mɛh51 | |
4 | 桃樹 | nŋɤp33phiʔ55tau35 | n·ŋɤp33phiʔ55tau35 | |
5 | 樁 | nŋɤp33nta55χau51 | n·ŋɤp33n·ta55χau51 | |
6 | 梨樹 | nŋɤp33maʔ35liʔ21 | n·ŋɤp33maʔ35liʔ21 | |
7 | 棵(量詞) | ŋɤp33 | ŋɤp33 | |
8 | 玉米桿 | nŋɤp33pa33tsha55 | n·ŋɤp33pa33tsha55 | |
漢義切字分析:樹3 葉2 榕2 大1 小1 李1 桃1 樁1 梨1 棵1 玉1 米1 桿1 |