序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 困倦 | ka21tɤŋ35 | ka21tɤŋ35 | |
2 | 最後 | ɤn35tɤŋ331 | ɤn35tɤŋ331 | |
3 | 水坑 | um21 tɤŋ33 | um21tɤŋ33 | |
4 | 水池 | tɤŋ33 | tɤŋ33 | |
5 | 燒 | tɤŋ35 | tɤŋ35 | |
6 | 燒煮 | ntɤŋ35 | n·tɤŋ35 | n· |
7 | 秤 | ntɤŋ331 | n·tɤŋ331 | n· |
8 | 秤星 | ŋai21ntɤŋ331 | ŋai21n·tɤŋ331 | |
9 | 秤杆 | kan21ntɤŋ331 | kan21n·tɤŋ331 | |
10 | 秤紐 | mu21ntɤŋ331 | mu21n·tɤŋ331 | |
11 | 秤(花生量詞) | ntɤŋ331 | n·tɤŋ331 | n· |
12 | 稱重 | ntɤŋ331ntɤŋ331 | n·tɤŋ331n·tɤŋ331 | n· |
13 | 酸湯 | um21tɤŋ21xaʔ35 | um21tɤŋ21xaʔ35 | |
14 | 酸菜 | tɤŋ21xah33 | tɤŋ21xah33 | |
漢義切字分析:秤5 水2 燒2 酸2 困1 倦1 最1 後1 坑1 池1 煮1 星1 杆1 紐1 稱1 重1 湯1 菜1 |