序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
1 | 上學 | ʑu13tuk31sɿ55 | ʑu13tuk31sɿ55 | |
2 | 扁豆 | tuk31la:p21 | tuk31la:p21 | |
3 | 癤 | tuk31 | tuk31 | |
4 | 綠豆 | tuk31ɕaŋ55 | tuk31ɕaŋ55 | |
5 | 臭豆腐 | tuk31fu21tsan53 | tuk31fu21tsan53 | |
6 | 花生 | tuk31ʔa:n55 | tuk31ʔa:n55 | |
7 | 蠶豆 | tuk31tsha:n53 | tuk31tsha:n53 | |
8 | 豆荚 | ʑu:t31tuk31 | ʑu:t31tuk31 | |
9 | 豆 | tuk31 | tuk31 | |
10 | 豆油 | ȵi31tuk31 | ȵi31tuk31 | |
11 | 豆漿 | nde53tuk31 | nde53tuk31 | |
12 | 豆萁 | je55tuk31 | je55tuk31 | |
13 | 豆腐 | tuk31ɬi:n53 | tuk31ɬi:n53 | |
14 | 豆腐乾 | tuk31fu21ɬi:n53 | tuk31fu21ɬi:n53 | |
15 | 豆腐腦 | ɬja:k53tuk31 | ɬja:k53tuk31 | |
16 | 豆芽 | tuk31ŋa:t31 | tuk31ŋa:t31 | |
17 | 豆芽菜 | tu55tuk31ŋa:t31 | tu55tuk31ŋa:t31 | |
18 | 豆豉 | ȵo53tuk31 | ȵo53tuk31 | |
19 | 豇豆 | tuk31ləŋ13 | tuk31ləŋ13 | |
20 | 黃豆 | tuk31 | tuk31 | |
21 | 黑豆 | tuk31ljai31 | tuk31ljai31 | |
漢義切字分析:豆18 腐4 芽2 上1 學1 扁1 癤1 綠1 臭1 花1 生1 蠶1 荚1 油1 漿1 萁1 乾1 腦1 菜1 豉1 豇1 黃1 黑1 |