蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 下蛋 | tu53 | tu53 | |
| 2 | 亂 | tu31 | tu31 | |
| 3 | 亂（頭髮） | tu31 | tu31 | |
| 4 | 伏在 | tu53 | tu53 | |
| 5 | 包心菜 | tu33thep21 | tu33thep21 | |
| 6 | 廚師 | tɕja:ŋ31tu55 | tɕja:ŋ31tu55 | |
| 7 | 菜園 | ʑi:ŋ13tu55 | ʑi:ŋ13tu55 | |
| 8 | 垃圾 | tu31ȵa31 | tu31ȵa31 | |
| 9 | 倒塌 | tu21 | tu21 | |
| 10 | 大家 | tu13tɕoŋ55 | tu13tɕoŋ55 | |
| 11 | 大白菜 | tu33ɬi:n53 | tu33ɬi:n53 | |
| 12 | 媒人 | mba:i53tu55 | mba:i53tu55 | |
| 13 | 崩塌 | tu31 | tu31 | |
| 14 | 乾菜 | tu55tɕin55hɣo13 | tu55tɕin55hɣo13 | |
| 15 | 打賭 | tu55to13 | tu55to13 | |
| 16 | 拉屎 | tu53ʔi53 | tu53ʔi53 | |
| 17 | 拍馬屁 | tu53ɕja:ŋ53liŋ13 | tu53ɕja:ŋ53liŋ13 | |
| 18 | 撒尿 | tu53tja:ŋ31 | tu53tja:ŋ31 | |
| 19 | 放屁 | tu53sja:ŋ53 | tu53sja:ŋ53 | |
| 20 | 杵 | tu13 | tu13 | |
| 21 | 毽子 | tu55hɣu33 | tu55hɣu33 | |
| 22 | 油菜 | tu55ju31 | tu55ju31 | |
| 23 | 炒菜 | kja:ŋ55tu55 | kja:ŋ55tu55 | |
| 24 | 炒鍋 | kja:ŋ55tu55tɕja:u55 | kja:ŋ55tu55tɕja:u55 | |
| 25 | 獨子 | tu21pjo53 | tu21pjo53 | |
| 26 | 獨眼人 | tu31ʔo53mat31 | tu31ʔo53mat31 | |
| 27 | 獨輪車 | tu31lən31 | tu31lən31 | |
| 28 | 貓頭鷹 | vu13tu13 | vu13tu13 | |
| 29 | 瓢蟲 | ɕja:p53pja31tu55 | ɕja:p53pja31tu55 | |
| 30 | 白菜 | tu55ɬi:n53 | tu55ɬi:n53 | |
| 31 | 種菜 | ʑu13tu55 | ʑu13tu55 | |
| 32 | 空心菜 | khuŋ31ɕin31tu55 | khuŋ31ɕin31tu55 | |
| 33 | 巢 | tu31 | tu31 | |
| 34 | 胡蘿蔔 | tu55pau31kau53 | tu55pau31kau53 | |
| 35 | 艾草 | tu55kun55 | tu55kun55 | |
| 36 | 芥菜 | tu55ɕa:ŋ55thau13 | tu55ɕa:ŋ55thau13 | |
| 37 | 芹菜 | tu33mbi53 | tu33mbi53 | |
| 38 | 莧菜 | tu55pjin31 | tu55pjin31 | |
| 39 | 茼蒿 | tu55thuŋ31ha:u53 | tu55thuŋ31ha:u53 | |
| 40 | 草繩 | tɕho21tu31ʔo53 | tɕho21tu31ʔo53 | |
| 41 | 草莓 | ɬa:i53tu33thu31 | ɬa:i53tu33thu31 | |
| 42 | 萵筍 | ndu:n53tu33 | ndu:n53tu33 | |
| 43 | 菜 | tu55 | tu55 | |
| 44 | 菜刀 | ndan53ɣan31tu55 | ndan53ɣan31tu55 | |
| 45 | 菜油 | nde53ʑu31tu55 | nde53ʑu31tu55 | |
| 46 | 炒菜鍋 | tɕja:u55tu55 | tɕja:u55tu55 | |
| 47 | 蘿蔔 | ɬa:i53tu55pau31 | ɬa:i53tu55pau31 | |
| 48 | 蜂房 | tu31ka:i33 | tu31ka:i33 | |
| 49 | 說媒 | tsi31mba:i53tu55 | tsi31mba:i53tu55 | |
| 50 | 豆芽菜 | tu55tuk31ŋa:t31 | tu55tuk31ŋa:t31 | |
| 51 | 趴 | tu55 | tu55 | |
| 52 | 車前草 | tu55thu21 | tu55thu21 | |
| 53 | 這麼（貴） | tu13ni55 | tu13ni55 | |
| 54 | 都 | tu13 | tu13 | |
| 55 | 酸菜 | tu33tɕat53 | tu33tɕat53 | |
| 56 | 鈍（刀） | tu33 | tu33 | |
| 57 | 錘子 | pau31tu13 | pau31tu13 | |
| 58 | 青菜 | tu55ɕa:ŋ55 | tu55ɕa:ŋ55 | |
| 59 | 魚腥草 | tu55qha:i13 | tu55qha:i13 | |
| 60 | 鳥窩 | tu31san53 | tu31san53 | |
| 61 | 雞窩 | tu31kje53 | tu31kje53 | |
| 62 | 黃花菜 | ɬja:k53tu55ji:n13 | ɬja:k53tu55ji:n13 | |
| 63 | 鼓槌 | tu13sa:u55 | tu13sa:u55 | |
| 漢義切字分析：菜20 草5 子3 炒3 獨3 亂2 心2 塌2 大2 白2 媒2 人2 屁2 油2 鍋2 車2 蘿2 蔔2 窩2 下1 蛋1 伏1 在1 包1 廚1 師1 園1 垃1 圾1 倒1 家1 崩1 乾1 打1 賭1 拉1 屎1 拍1 馬1 撒1 尿1 放1 杵1 毽1 眼1 輪1 貓1 頭1 鷹1 瓢1 蟲1 種1 空1 巢1 胡1 艾1 芥1 芹1 莧1 茼1 蒿1 繩1 莓1 萵1 筍1 刀1 蜂1 房1 說1 豆1 芽1 趴1 前1 這1 麼1 都1 酸1 鈍1 錘1 青1 魚1 腥1 鳥1 雞1 黃1 花1 鼓1 槌1 | ||||