序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
1 | 習慣 | tsi31tsja:ŋ31 | tsi31tsja:ŋ31 | |
2 | 做(事) | tsi31 | tsi31 | |
3 | 做買賣 | tsi31ka:i55tɕiu13 | tsi31ka:i55tɕiu13 | |
4 | 做飯 | tsi31qhe13 | tsi31qhe13 | |
5 | 農民 | puo55tsi31qe13 | puo55tsi31qe13 | |
6 | 唱歌 | tsi31vu:n21 | tsi31vu:n21 | |
7 | 太陽穴 | ʔu13to13tsi13 | ʔu13to13tsi13 | |
8 | 容易 | pjo33tsi31 | pjo33tsi31 | |
9 | 做何 | tsi31qa:i55 | tsi31qa:i55 | |
10 | 做事 | tsi31qe13 | tsi31qe13 | |
11 | 弄 | tsi31 | tsi31 | |
12 | 當(兵) | tsi31 | tsi31 | |
13 | 如何 | qa:i55tsi31 | qa:i55tsi31 | |
14 | 打工 | tsi31qe13 | tsi31qe13 | |
15 | 獵人 | puo55tsi31hu13 | puo55tsi31hu13 | |
16 | 獵狗 | tsu53tsi31hu13 | tsu53tsi31hu13 | |
17 | 玩耍 | tsi31vai13 | tsi31vai13 | |
18 | 皺 | tsi53 | tsi53 | |
19 | 皺紋 | tsi53 | tsi53 | |
20 | 能幹 | nən31tsi31 | nən31tsi31 | |
21 | 假裝 | tsi31 | tsi31 | |
22 | 說媒 | tsi31mba:i53tu55 | tsi31mba:i53tu55 | |
漢義切字分析:做5 何2 獵2 皺2 習1 慣1 買1 賣1 飯1 農1 民1 唱1 歌1 太1 陽1 穴1 容1 易1 事1 弄1 當1 如1 打1 工1 人1 狗1 玩1 耍1 紋1 能1 幹1 假1 裝1 說1 媒1 |