序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
1 | 喂(奶) | tsho13 | tsho13 | |
2 | 喂(動物) | tsho13 | tsho13 | |
3 | 山脈 | tsho31qhoŋ13 | tsho31qhoŋ13 | |
4 | 開玩笑 | tsa:n55tsho21mi33 | tsa:n55tsho21mi33 | |
5 | 手脈 | tsho21ʔi31ti55 | tsho21ʔi31ti55 | |
6 | 打嗝 | ȵaŋ13tsho13 | ȵaŋ13tsho13 | |
7 | 燃燒 | tsho13 | tsho13 | |
8 | 著(火) | tsho13 | tsho13 | |
9 | 跳繩 | tjuk53tsho21ʔo53 | tjuk53tsho21ʔo53 | |
10 | 辮子 | tsho31pan31 | tsho31pan31 | |
漢義切字分析:喂2 脈2 山1 開1 玩1 笑1 手1 打1 嗝1 燃1 燒1 著1 跳1 繩1 辮1 子1 |