序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
1 | 分(家) | san53 | san53 | |
2 | 分(糧) | san53 | san53 | |
3 | 分開 | san53ʔok53 | san53ʔok53 | |
4 | 啄木鳥 | san53tjok53sa:u55 | san53tjok53sa:u55 | |
5 | 堵塞 | san53 | san53 | |
6 | 塞 | san53 | san53 | |
7 | 塞子 | san53 | san53 | |
8 | 松樹 | muo21san55 | muo21san55 | |
9 | 肚臍 | toŋ13san53 | toŋ13san53 | |
10 | 腫 | san55 | san55 | |
11 | 臍帶 | loŋ13san53 | loŋ13san53 | |
12 | 魚簍(放魚) | qo53san53 | qo53san53 | |
13 | 蘆笙 | lu31san53 | lu31san53 | |
14 | 鳥 | san53 | san53 | |
15 | 鳥窩 | tu31san53 | tu31san53 | |
16 | 鳥蛋 | tham13san53 | tham13san53 | |
17 | 鸕鶿 | san53pa:p53qo53 | san53pa:p53qo53 | |
18 | 鸚鵡 | po13ɬa53qa31san53 | po13ɬa53qa31san53 | |
漢義切字分析:鳥4 分3 塞3 臍2 開1 啄1 木1 堵1 子1 松1 樹1 肚1 腫1 帶1 魚1 簍1 蘆1 笙1 窩1 蛋1 鸕1 鶿1 鸚1 鵡1 |