蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 丈夫 | tau55qa55muo31 | tau55qa55muo31 | |
| 2 | 丈夫 | qa55puo55 | qa55puo55 | |
| 3 | 上面 | qa33ʔi55 | qa33ʔi55 | |
| 4 | 中指 | tu:n55qa33ɬu:n55 | tu:n55qa33ɬu:n55 | |
| 5 | 雲 | qa33vap31 | qa33vap31 | |
| 6 | 侄女 | qa33phju31pe55 | qa33phju31pe55 | |
| 7 | 兒媳 | qa55man13thau13 | qa55man13thau13 | |
| 8 | 兒子 | qa55pjo53 | qa55pjo53 | |
| 9 | 冰 | qa55tɕim53 | qa55tɕim53 | |
| 10 | 雹 | ɬa:i53qa55pjin55 | ɬa:i53qa55pjin55 | |
| 11 | 向日葵 | qa31ha:n13 | qa31ha:n13 | |
| 12 | 牆上 | qa13ɕi:ŋ31 | qa13ɕi:ŋ31 | |
| 13 | 外面 | qa55te13 | qa55te13 | |
| 14 | 大後日 | qa33van55 | qa33van55 | |
| 15 | 日頭 | qa55ɬa:ŋ55 | qa55ɬa:ŋ55 | |
| 16 | 女人 | qa55muo31 | qa55muo31 | |
| 17 | 女兒 | qa55phju31 | qa55phju31 | |
| 18 | 女婿 | qa55tso13 | qa55tso13 | |
| 19 | 女孩 | qa55phju31 | qa55phju31 | |
| 20 | 婦女 | qa33muo31 | qa33muo31 | |
| 21 | 嬰兒 | qa55ŋo55 | qa55ŋo55 | |
| 22 | 子孫 | qa33lje13 | qa33lje13 | |
| 23 | 孕婦 | pja:ŋ31qa55je53 | pja:ŋ31qa55je53 | |
| 24 | 孫女 | qa33phju31lje33 | qa33phju31lje33 | |
| 25 | 孫子 | qa55lje13 | qa55lje13 | |
| 26 | 孤兒 | qa33no21 | qa33no21 | |
| 27 | 小孩 | qa55je53 | qa55je53 | |
| 28 | 打吊針 | ɬai55qa31 | ɬai55qa31 | |
| 29 | 打針 | pa53qa31 | pa53qa31 | |
| 30 | 斑鳩 | qhoŋ13qa55ɬai55 | qhoŋ13qa55ɬai55 | |
| 31 | 新娘 | qa55man13 | qa55man13 | |
| 32 | 新郎 | qa55tso13 | qa55tso13 | |
| 33 | 日食 | qa55ma:i13tsu53 | qa55ma:i13tsu53 | |
| 34 | 明日 | qa13ja:n13 | qa13ja:n13 | |
| 35 | 星 | qa55pau31 | qa55pau31 | |
| 36 | 月亮 | qa55ma:i13 | qa55ma:i13 | |
| 37 | 月食 | tsu53tso13qa55ma:i13 | tsu53tso13qa55ma:i13 | |
| 38 | 杯子 | qa33ɕa:n33 | qa33ɕa:n33 | |
| 39 | 臉巾 | qa33mat31 | qa33mat31 | |
| 40 | 牧童 | qa33je53 | qa33je53 | |
| 41 | 男人 | qa55puo55 | qa55puo55 | |
| 42 | 男孩 | qa55pjo53 | qa55pjo53 | |
| 43 | 白天 | qa33ha:n33 | qa33ha:n33 | |
| 44 | 著涼 | to13qa55təŋ55 | to13qa55təŋ55 | |
| 45 | 精液 | nde53qa33ȵin53 | nde53qa33ȵin53 | |
| 46 | 罐 | qa33pa:u53 | qa33pa:u53 | |
| 47 | 胞衣 | pe31qa33je53 | pe31qa33je53 | |
| 48 | 茶杯 | qa33mə:k31 | qa33mə:k31 | |
| 49 | 虹 | qa55sam53tso31 | qa55sam53tso31 | |
| 50 | 蜘蛛 | ɕja:p53qa55ȵau55 | ɕja:p53qa55ȵau55 | |
| 51 | 蜘蛛網 | ɕja:p53qa55ȵa:u53 | ɕja:p53qa55ȵa:u53 | |
| 52 | 重孫子 | qa55lje31 | qa55lje31 | |
| 53 | 針灸 | qa31qa:i55 | qa31qa:i55 | |
| 54 | 男陰 | qa13ȵin53 | qa13ȵin53 | |
| 55 | 雪 | qa55tɕim53 | qa55tɕim53 | |
| 56 | 霧 | qa55vat31 | qa55vat31 | |
| 57 | 霜 | qa13qha:i13 | qa13qha:i13 | |
| 58 | 少女 | qa33phju31 | qa33phju31 | |
| 59 | 少男 | qa33pjo53 | qa33pjo53 | |
| 60 | 風 | qa55təŋ55 | qa55təŋ55 | |
| 61 | 騾 | qa55lo13 | qa55lo13 | |
| 62 | 鸚鵡 | po13ɬa53qa31san53 | po13ɬa53qa31san53 | |
| 63 | 麻雀 | qa33tɕo21 | qa33tɕo21 | |
| 漢義切字分析：女8 兒5 子5 日5 孫4 男4 孩3 針3 丈2 夫2 上2 面2 人2 婦2 打2 新2 食2 月2 杯2 蜘2 蛛2 少2 中1 指1 雲1 侄1 媳1 冰1 雹1 向1 葵1 牆1 外1 大1 後1 頭1 婿1 嬰1 孕1 孤1 小1 吊1 斑1 鳩1 娘1 郎1 明1 星1 亮1 臉1 巾1 牧1 童1 白1 天1 著1 涼1 精1 液1 罐1 胞1 衣1 茶1 虹1 網1 重1 灸1 陰1 雪1 霧1 霜1 風1 騾1 鸚1 鵡1 麻1 雀1 | ||||