蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 丈夫 | qa55puo55 | qa55puo55 | |
| 2 | 乞丐 | puo55joŋ13ʔja:ŋ55 | puo55joŋ13ʔja:ŋ55 | |
| 3 | 親家公 | puo55tə33pe31 | puo55tə33pe31 | |
| 4 | 他父親 | puo55ʔi55 | puo55ʔi55 | |
| 5 | 你父親 | puo55mi33 | puo55mi33 | |
| 6 | 供神 | pa:i33tau55puo55 | pa:i33tau55puo55 | |
| 7 | 傻人 | puo33phja:ŋ31 | puo33phja:ŋ31 | |
| 8 | 公水牛 | puo53vo13 | puo53vo13 | |
| 9 | 公牛 | puo53lai13 | puo53lai13 | |
| 10 | 公牛（閹的） | puo55lai13tu:n53 | puo55lai13tu:n53 | |
| 11 | 公狗 | puo33tsu53 | puo33tsu53 | |
| 12 | 公豬（閹的） | puo33tan53 | puo33tan53 | |
| 13 | 公貓 | puo33mja:u53 | puo33mja:u53 | |
| 14 | 公馬 | puo55liŋ13 | puo55liŋ13 | |
| 15 | 公雞 | puo33kje53 | puo33kje53 | |
| 16 | 公黃牛 | puo55lai13 | puo55lai13 | |
| 17 | 農民 | puo55tsi31qe13 | puo55tsi31qe13 | |
| 18 | 出嫁 | puo55te55tɕoŋ13 | puo55te55tɕoŋ13 | |
| 19 | 啞人 | puo33ŋam13 | puo33ŋam13 | |
| 20 | 喜鵲 | puo33ɬa21qat21 | puo33ɬa21qat21 | |
| 21 | 土匪 | puo55ɕan53 | puo55ɕan53 | |
| 22 | 姑父 | puo55ʔu53 | puo55ʔu53 | |
| 23 | 姨父 | puo33je53 | puo33je53 | |
| 24 | 巫師 | puo33mba:n53 | puo33mba:n53 | |
| 25 | 乾爹 | puo33hɣo53 | puo33hɣo53 | |
| 26 | 強盜 | puo55ɕan53 | puo55ɕan53 | |
| 27 | 我父親 | puo55ʔa:u55 | puo55ʔa:u55 | |
| 28 | 拜堂 | kui13tau55puo55 | kui13tau55puo55 | |
| 29 | 松鼠 | puo55ɬa:i53 | puo55ɬa:i53 | |
| 30 | 父親（敘稱） | puo55 | puo55 | |
| 31 | 父母 | puo55muo31 | puo55muo31 | |
| 32 | 父親（爸爸） | puo55 | puo55 | |
| 33 | 獵人 | puo55tsi31hu13 | puo55tsi31hu13 | |
| 34 | 理髮師 | puo55tɕja:ŋ31suk53mbu55 | puo55tɕja:ŋ31suk53mbu55 | |
| 35 | 男人 | qa55puo55 | qa55puo55 | |
| 36 | 瘋人 | puo33thi21 | puo33thi21 | |
| 37 | 瘸人 | puo55joŋ55pa:i13 | puo55joŋ55pa:i13 | |
| 38 | 祖宗 | tau55puo55 | tau55puo55 | |
| 39 | 簸箕（有樑） | puo53 | puo53 | |
| 40 | 簸箕 | puo53 | puo53 | |
| 41 | 繼父 | puo55la:u13 | puo55la:u13 | |
| 42 | 小偷 | puo33ɕiŋ53 | puo33ɕiŋ53 | |
| 43 | 騙子 | puo55lo21tshe13 | puo55lo21tshe13 | |
| 44 | 鰥夫 | puo55la:u13 | puo55la:u13 | |
| 45 | 黃鼠狼 | puo55ʑən21 | puo55ʑən21 | |
| 漢義切字分析：公10 父9 親6 人6 牛4 夫2 黃2 師2 鼠2 簸2 箕2 丈1 乞1 丐1 家1 他1 你1 供1 神1 傻1 水1 狗1 豬1 貓1 馬1 雞1 農1 民1 出1 嫁1 啞1 喜1 鵲1 土1 匪1 姑1 姨1 巫1 乾1 爹1 強1 盜1 我1 拜1 堂1 松1 母1 獵1 理1 髮1 男1 瘋1 瘸1 祖1 宗1 繼1 小1 偷1 騙1 子1 鰥1 狼1 | ||||