蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 一晝夜 | mə33pa:i53 | mə33pa:i53 | |
| 2 | 三 | pa:i55 | pa:i55 | |
| 3 | 三十（陰曆） | pa:i55ma:n33 | pa:i55ma:n33 | |
| 4 | 三十 | pa:i55ma:n33 | pa:i55ma:n33 | |
| 5 | 三千零五十 | pa:i33tu:ŋ55lin31me31ma:n13 | pa:i33tu:ŋ55lin31me31ma:n13 | |
| 6 | 三年前 | pa:i53nam33ŋa:n13 | pa:i53nam33ŋa:n13 | |
| 7 | 三月 | ma:i13pa:i55 | ma:i13pa:i55 | |
| 8 | 下午 | tɕiu33qhe13pa:i53 | tɕiu33qhe13pa:i53 | |
| 9 | 今晚 | pa:i53ni55 | pa:i53ni55 | |
| 10 | 仨 | ma:i33pa:i53puŋ55 | ma:i33pa:i53puŋ55 | |
| 11 | 供神 | pa:i33tau55puo55 | pa:i33tau55puo55 | |
| 12 | 初三 | loŋ55pa:i55 | loŋ55pa:i55 | |
| 13 | 十三 | ma:n13pa:i55 | ma:n13pa:i55 | |
| 14 | 吃晚飯 | tso55qhe13pa:i53 | tso55qhe13pa:i53 | |
| 15 | 夜晚 | qə33pa:i53 | qə33pa:i53 | |
| 16 | 我們 | pa:i55 | pa:i55 | |
| 17 | 拜 | pa:i13 | pa:i13 | |
| 18 | 擺放 | pa:i13 | pa:i13 | |
| 19 | 明晚 | pa:i53ja:n33 | pa:i53ja:n33 | |
| 20 | 昨晚 | pa:i53ɕi55 | pa:i53ɕi55 | |
| 21 | 晚飯 | qhe13pa:i53 | qhe13pa:i53 | |
| 22 | 瘸 | pa:i13 | pa:i13 | |
| 23 | 瘸人 | puo55joŋ55pa:i13 | puo55joŋ55pa:i13 | |
| 24 | 祭拜 | pa:i13 | pa:i13 | |
| 25 | 第三 | ti13pa:i55 | ti13pa:i55 | |
| 26 | 除夕 | pa:i53tsau31 | pa:i53tsau31 | |
| 漢義切字分析：三9 晚6 十4 夜2 飯2 拜2 瘸2 一1 晝1 千1 零1 五1 年1 前1 月1 下1 午1 今1 仨1 供1 神1 初1 吃1 我1 們1 擺1 放1 明1 昨1 人1 祭1 第1 除1 夕1 | ||||