序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
1 | 丟臉 | ndan55ɬe13 | ndan55ɬe13 | |
2 | 借(錢) | ndan53 | ndan53 | |
3 | 借錢 | ndan53tɕi:n13 | ndan53tɕi:n13 | |
4 | 刀 | ndan53 | ndan53 | |
5 | 刀刃 | tok53ndan53 | tok53ndan53 | |
6 | 刀柄 | je33ndan53 | je33ndan53 | |
7 | 刀背 | na:ŋ13ndan53 | na:ŋ13ndan53 | |
8 | 刀鞘 | tsuŋ13ndan53 | tsuŋ13ndan53 | |
9 | 匕首 | ndan53ȵaŋ53 | ndan53ȵaŋ53 | |
10 | 吞 | ndan53 | ndan53 | |
11 | 咽 | ndan53 | ndan53 | |
12 | 尖刀 | ndan53la:t31 | ndan53la:t31 | |
13 | 柴刀 | ndan53tsau53 | ndan53tsau53 | |
14 | 燙 | ndan55 | ndan55 | |
15 | 胃 | ndan55 | ndan55 | |
16 | 菜刀 | ndan53ɣan31tu55 | ndan53ɣan31tu55 | |
17 | 蟄 | ndan55 | ndan55 | |
18 | 雞肫 | ndan33kje53 | ndan33kje53 | |
漢義切字分析:刀8 借2 丟1 臉1 錢1 刃1 柄1 背1 鞘1 匕1 首1 吞1 咽1 尖1 柴1 燙1 胃1 菜1 蟄1 雞1 肫1 |