蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 丈夫 | tau55qa55muo31 | tau55qa55muo31 | |
| 2 | 上來 | jak31muo13 | jak31muo13 | |
| 3 | 下來 | tse31muo13 | tse31muo13 | |
| 4 | 落雨 | qo55muo13 | qo55muo13 | |
| 5 | 親家母 | muo31tə33pe31 | muo31tə33pe31 | |
| 6 | 果仁 | muo21 | muo21 | |
| 7 | 伯母 | muo31jo13thau13 | muo31jo13thau13 | |
| 8 | 出來 | ʔok53muo13 | ʔok53muo13 | |
| 9 | 前妻 | muo31lje33ŋa:n33 | muo31lje33ŋa:n33 | |
| 10 | 後妻 | muo31lje33pə:n55 | muo31lje33pə:n55 | |
| 11 | 回來 | qo31muo13 | qo31muo13 | |
| 12 | 堂妹 | muo31ndo53 | muo31ndo53 | |
| 13 | 堂姐 | muo31vi31 | muo31vi31 | |
| 14 | 大指 | muo31mau13 | muo31mau13 | |
| 15 | 女人 | qa55muo31 | qa55muo31 | |
| 16 | 婦女 | qa33muo31 | qa33muo31 | |
| 17 | 母親（媽媽） | muo31 | muo31 | |
| 18 | 妹 | muo31ndo53 | muo31ndo53 | |
| 19 | 姐妹 | muo31vi31 | muo31vi31 | |
| 20 | 姐 | muo31vi31 | muo31vi31 | |
| 21 | 寡婦 | muo21la:u13 | muo21la:u13 | |
| 22 | 巴芒草 | muo31ŋa:u13 | muo31ŋa:u13 | |
| 23 | 乾娘 | muo31hɣo53 | muo31hɣo53 | |
| 24 | 弟妻 | muo31je53 | muo31je53 | |
| 25 | 李樹 | muo31ɬa:i31ko55 | muo31ɬa:i31ko55 | |
| 26 | 來 | muo13 | muo13 | |
| 27 | 松樹 | muo21san55 | muo21san55 | |
| 28 | 楓樹 | muo31tja:ŋ13 | muo31tja:ŋ13 | |
| 29 | 柱 | muo31ɣa:ŋ13 | muo31ɣa:ŋ13 | |
| 30 | 柳樹 | sa:u55muo21lju:n13 | sa:u55muo21lju:n13 | |
| 31 | 桃樹 | muo31ham13 | muo31ham13 | |
| 32 | 桐樹 | muo31ju31tsau53 | muo31ju31tsau53 | |
| 33 | 桑葉 | lo21muo31tsha:n31 | lo21muo31tsha:n31 | |
| 34 | 桑樹 | muo31tsha:n31sa:u55 | muo31tsha:n31sa:u55 | |
| 35 | 梨樹 | muo31ɬa:i31kje53 | muo31ɬa:i31kje53 | |
| 36 | 楠竹 | muo31ŋo31 | muo31ŋo31 | |
| 37 | 母親（敘稱） | muo31 | muo31 | |
| 38 | 母牛 | muo31lai13 | muo31lai13 | |
| 39 | 母狗 | muo31tsu53 | muo31tsu53 | |
| 40 | 母豬 | muo31tan53 | muo31tan53 | |
| 41 | 母貓 | muo31mja:u53 | muo31mja:u53 | |
| 42 | 母雞（已下蛋） | muo31kje53 | muo31kje53 | |
| 43 | 毛竹 | muo31ndok53 | muo31ndok53 | |
| 44 | 漆樹 | muo31hɣa:n55 | muo31hɣa:n55 | |
| 45 | 火種 | muo21mat31 | muo21mat31 | |
| 46 | 父母 | puo55muo31 | puo55muo31 | |
| 47 | 他娘的！ | ka:i13muo13vi55 | ka:i13muo13vi55 | |
| 48 | 種子 | muo21 | muo21 | |
| 49 | 稻株 | muo21te53 | muo21te53 | |
| 50 | 竹 | muo21ɣuŋ13 | muo21ɣuŋ13 | |
| 51 | 秈稻 | muo31te53ɕo53 | muo31te53ɕo53 | |
| 52 | 粳稻 | muo31te53ɬi:n53 | muo31te53ɬi:n53 | |
| 53 | 糯稻 | muo31te53ȵe31 | muo31te53ȵe31 | |
| 54 | 結婚 | lo13ko55muo31 | lo13ko55muo31 | |
| 55 | 繼母 | muo31la:u13 | muo31la:u13 | |
| 56 | 老鷹 | muo31lja:ŋ31 | muo31lja:ŋ31 | |
| 57 | 舅母 | muo31ʔo33 | muo31ʔo33 | |
| 58 | 蘆葦 | muo31lju:n13 | muo31lju:n13 | |
| 59 | 芭蕉 | muo31kau53 | muo31kau53 | |
| 60 | 苧麻 | muo31ku31ka53 | muo31ku31ka53 | |
| 61 | 茶子樹 | muo31ju31sa:u55 | muo31ju31sa:u55 | |
| 62 | 蓖麻 | muo21tɕi55qa:n53 | muo21tɕi55qa:n53 | |
| 63 | 虱（衣的） | muo31pi53 | muo31pi53 | |
| 64 | 蝗蟲 | muo31tɕa:n31 | muo31tɕa:n31 | |
| 65 | 螳螂 | muo31pu:k53 | muo31pu:k53 | |
| 66 | 蟋蟀 | muo31tiu53 | muo31tiu53 | |
| 67 | 起來 | nau13muo13 | nau13muo13 | |
| 68 | 起來（冷~） | nau13muo13 | nau13muo13 | |
| 69 | 路 | muo21ko53 | muo21ko53 | |
| 70 | 青杠樹 | muo31kau31 | muo31kau31 | |
| 71 | 麥 | muo21ɕo55 | muo21ɕo55 | |
| 72 | 黃蜂 | muo21ka:i55 | muo21ka:i55 | |
| 漢義切字分析：母12 樹11 來7 稻4 親3 妻3 妹3 姐3 竹3 堂2 女2 婦2 娘2 桑2 種2 子2 麻2 起2 丈1 夫1 上1 下1 落1 雨1 家1 果1 仁1 伯1 出1 前1 後1 回1 大1 指1 人1 寡1 巴1 芒1 草1 乾1 弟1 李1 松1 楓1 柱1 柳1 桃1 桐1 葉1 梨1 楠1 牛1 狗1 豬1 貓1 雞1 毛1 漆1 火1 父1 他1 的1 ！1 株1 秈1 粳1 糯1 結1 婚1 繼1 老1 鷹1 舅1 蘆1 葦1 芭1 蕉1 苧1 茶1 蓖1 虱1 蝗1 蟲1 螳1 螂1 蟋1 蟀1 路1 青1 杠1 麥1 黃1 蜂1 | ||||