提示:近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試
義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
巴琉語 語保2021
廣西百色隆林縣長髮鄉新合村
1ʔo33ʔo33 ʔo33
2不會sa:i53ʔo33sa:i53ʔo33 sa:i53 ʔo33
3不在tɕi53ʔo33tɕi53ʔo33 tɕi53 ʔo33
4不懂sa:i53ʔo33sa:i53ʔo33 sa:i53 ʔo33
5不是no13ʔo33no13ʔo33 no13 ʔo33
6不知道sa:i53ʔo33sa:i53ʔo33 sa:i53 ʔo33
7不管(怎麼勸)kwa:n53ʔo33kwa:n53ʔo33 kwa:n53 ʔo33
8不行pan13ʔo33pan13ʔo33 pan13 ʔo33
9不認識jin13ɕi31ʔo33jin13ɕi31ʔo33 jin13 ɕi31 ʔo33
10何物ʔo31qa:i55ʔo31qa:i55 ʔo31 qa:i55
11何(字)ʔo31qa:i55ʔo31qa:i55 ʔo31 qa:i55
12妻兄ʔo33ʔo33 ʔo33
13妻弟ʔo33ȵaŋ53ʔo33ȵaŋ53 ʔo33 ȵaŋ53
14包袱pat53ʔo53pat53ʔo53 pat53 ʔo53
15叉子qe53ʔo53qe53ʔo53 qe53 ʔo53
16公雞叫ʔo33ʔo33 ʔo33
17嘔吐ʔo55ʔo55 ʔo55
18商人ɬe53ʔo53ɬe53ʔo53 ɬe53 ʔo53
19蚊幼蟲ɕja:p53ʔo53ɕja:p53ʔo53 ɕja:p53 ʔo53
20抱歉tui13tɕu31mi33ʔo33tui13tɕu31mi33ʔo33 tui13 tɕu31 mi33 ʔo33
21pan13ʔo33pan13ʔo33 pan13 ʔo33
22莊稼ʔo31tso55ʔo31tso55 ʔo31 tso55
23床單ʔo31liŋ33ʔo31liŋ33 ʔo31 liŋ33
24扇子ʔo55ɕəp53ʔo55ɕəp53 ʔo55 ɕəp53
25手電筒ʔo53lja:ŋ53ʔo53lja:ŋ53 ʔo53 lja:ŋ53
26搖籃ʔo31qe31ʔo31qe31 ʔo31 qe31
27木板ɬe53ʔo53ɬe53ʔo53 ɬe53 ʔo53
28je55ʔo53je55ʔo53 je55 ʔo53
29果核ʔo53ʔo53 ʔo53
30khui13ʔo53khui13ʔo53 khui13 ʔo53
31je55ʔo53je55ʔo53 je55 ʔo53
32水果ɬa:i53ʔo53ɬa:i53ʔo53 ɬa:i53 ʔo53
33沒有pja:ŋ31ʔo33pja:ŋ31ʔo33 pja:ŋ31 ʔo33
34不曾pja:ŋ31ʔo33pja:ŋ31ʔo33 pja:ŋ31 ʔo33
35絲瓜絡ʔo53la:i31tɕja:u55ʔo53la:i31tɕja:u55 ʔo53 la:i31 tɕja:u55
36獨眼人tu31ʔo53mat31tu31ʔo53mat31 tu31 ʔo53 mat31
37瓜籽ʔo53tan53ʔo53tan53 ʔo53 tan53
38不必lau31ʔo33lau31ʔo33 lau31 ʔo33
39牲口ɕja:k53ʔo53ɕja:k53ʔo53 ɕja:k53 ʔo53
40眼珠ʔo53mat31ʔo53mat31 ʔo53 mat31
41瞳仁ʔo53mat31ʔo53mat31 ʔo53 mat31
42禁止to53ʔo33to53ʔo33 to53 ʔo33
43糧食ʔo31tso55ʔo31tso55 ʔo31 tso55
44tɕho21ʔo53tɕho21ʔo53 tɕho21 ʔo53
45舅母muo31ʔo33muo31ʔo33 muo31 ʔo33
46舅父ʔo33ʔo33 ʔo33
47草繩tɕho21tu31ʔo53tɕho21tu31ʔo53 tɕho21 tu31 ʔo53
48討厭(這人)hɣoŋ33tɕa31ʔo33hɣoŋ33tɕa31ʔo33 hɣoŋ33 tɕa31 ʔo33
49跳繩tjuk53tsho21ʔo53tjuk53tsho21ʔo53 tjuk53 tsho21 ʔo53
50ʔo53le33qhoŋ13ʔo53le33qhoŋ13 ʔo53 le33 qhoŋ13
51釣竿je55ʔo53je55ʔo53 je55 ʔo53
52陌生sa:i53ʔo33sa:i53ʔo33 sa:i53 ʔo33
53kja:ŋ53ʔo53kja:ŋ53ʔo53 kja:ŋ53 ʔo53
54顏料ʔo53vja:ŋ21ʔo53vja:ŋ21 ʔo53 vja:ŋ21
55魚叉ke53ʔo53ke53ʔo53 ke53 ʔo53
漢義切字分析:不113222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 竿1111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.71MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪