蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 三年前 | vɤi ʔi̱n lo̱i̱ num | vɤi ʔi̱n lo̱i̱ num | |
| 2 | 今年 | num ʔi̱n | num ʔi̱n | |
| 3 | 前年 | num vɤi | num vɤi | |
| 4 | 去年 | num kɔ̱ʔ | num kɔ̱ʔ | |
| 5 | 後年 | num tɛ̱h | num tɛ̱h | |
| 6 | 大年初一 | dʑaɯh num khra̱u̱ʔ | dʑaɯh num khra̱u̱ʔ | |
| 7 | 孵 | num | num | |
| 8 | 山藥 | ho̱n num | ho̱n num | |
| 9 | 年齡 | num | num | |
| 10 | 年 | num | num | |
| 11 | 年初 | kɔ̱ num | kɔ̱ num | |
| 12 | 年底 | ghɔ̱i̱k num | ghɔ̱i̱k num | |
| 13 | 年輕 | ʔɔ̱n num | ʔɔ̱n num | |
| 14 | 往年 | num luan | num luan | |
| 15 | 旱煙 | sup num | sup num | |
| 16 | 明年 | num ka̱ | num ka̱ | |
| 17 | 芭蕉 | muah num | muah num | |
| 18 | 除夕 | ʔu̱i̱k num | ʔu̱i̱k num | |
| 19 | 黃酒 | pla̱i̱ num | pla̱i̱ num | |
| 漢義切字分析：年13 前2 初2 三1 今1 去1 後1 大1 一1 孵1 山1 藥1 齡1 底1 輕1 往1 旱1 煙1 明1 芭1 蕉1 除1 夕1 黃1 酒1 | ||||