序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
1 | 一些 | doʔ | doʔ | |
2 | 多 | doʔ | doʔ | |
3 | 小 | doʔ | doʔ | |
4 | 小葉榕 | tap tʃili: doʔ | tap tʃili: doʔ | |
5 | 小雞 | ʒiɛ:r doʔ | ʒiɛ:r doʔ | |
6 | 麥 | sɿkɑ:i doʔ | sɿkɑ:i doʔ | |
7 | 少 | ba: doʔ | ba: doʔ | |
8 | 差一點 | doʔ liet | doʔ liet | |
9 | 手絹 | pətʃet doʔ | pətʃet doʔ | |
10 | 幺叔 | o:in pa: doʔ | o:in pa: doʔ | |
11 | 敲 | kɯdoʔ | kɯdoʔ | |
12 | 無名指 | ti: təŋ pa:ŋ doʔ | ti: təŋ pa:ŋ doʔ | |
13 | 小河 | ra: doʔ | ra: doʔ | |
14 | 一點點 | doʔ | doʔ | |
15 | 碟 | pa:ŋ la:ŋ doʔ | pa:ŋ la:ŋ doʔ | |
16 | 米花糖 | pe:ŋ pərdoʔ | pe:ŋ pərdoʔ | |
17 | 糕點 | pərdoʔ | pərdoʔ | |
18 | 針灸 | tʃəl lɛ:m doʔ | tʃəl lɛ:m doʔ | |
19 | 隨便 | dɤ:m doʔ | dɤ:m doʔ | |
漢義切字分析:小4 點4 一3 些1 多1 葉1 榕1 雞1 麥1 少1 差1 手1 絹1 幺1 叔1 敲1 無1 名1 指1 河1 碟1 米1 花1 糖1 糕1 針1 灸1 隨1 便1 |