序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
1 | 東 | bɔn: ɔk tʃiŋᴇ: | bɔ:n ɔk tʃiŋᴇ: | |
2 | 東 | bɔn: ɔk tʃiŋᴇ: | bɔ:n ɔk tʃiŋᴇ: | |
3 | 中午 | la: tʃiŋᴇ: | la: tʃiŋᴇ: | |
4 | 午飯 | mah tʃiŋᴇ: | mah tʃiŋᴇ: | |
5 | 吃午飯 | tuʔ mah tʃiŋᴇ: | tuʔ mah tʃiŋᴇ: | |
6 | 日頭 | tʃiŋᴇ: | tʃiŋᴇ: | |
7 | 日暈 | sɤrvɛ:r tʃiŋᴇ: | sɤrvɛ:r tʃiŋᴇ: | |
8 | 日食 | kətak tuʔ tʃiŋᴇ: | kətak tuʔ tʃiŋᴇ: | |
9 | 昨天 | səŋᴇ: | səŋᴇ: | |
10 | 白天 | la: tʃiŋᴇ: | la: tʃiŋᴇ: | |
11 | 西 | bɔ:n təŋ lep tʃiŋᴇ: | bɔ:n təŋ lep tʃiŋᴇ: | |
12 | 西 | bɔ:n təŋ lep tʃiŋᴇ: | bɔ:n təŋ lep tʃiŋᴇ: | |
漢義切字分析:午3 日3 東2 飯2 天2 西2 中1 吃1 頭1 暈1 食1 昨1 白1 |