序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 虧本 | the55ɖʐʅ33ze21 | the55ɖʐʅ33ze21 | |
2 | 侄女 | ze21mi24 | ze21mi24 | |
3 | 再見 | æ33ze33le33dzi21 | æ33ze33le33dzi21 | |
4 | 勺 | ɖʐʅ21ze24 | ɖʐʅ21ze24 | |
5 | 哪個 | ze21ly33 | ze21ly33 | |
6 | 哪些 | ze21tɕi33 | ze21tɕi33 | |
7 | 外甥 | ze21mi24 | ze21mi24 | |
8 | 外甥女 | ze21mi24 | ze21mi24 | |
9 | 抱歉 | mɤ33nɑ55ze33 | mɤ33nɑ55ze33 | |
10 | 手機 | ze21ʐwɤ24 | ze21ʐwɤ24 | |
11 | 木勺 | si33dʑi55ze33 | si33dʑi55ze33 | |
12 | 每日 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | |
13 | 每年 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | |
14 | 每月 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | |
15 | 電話 | ze21ʐwɤ24 | ze21ʐwɤ24 | |
16 | 綠豆 | nʋ21ze33 | nʋ21ze33 | |
17 | 謝謝 | ɑ21mi55ze33 | ɑ21mi55ze33 | |
18 | 過節 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | |
19 | 道歉 | mɑ33nɑ55ze33 | mɑ33nɑ55ze33 | |
20 | 飯勺 | hɑ33dʑi55ze33 | hɑ33dʑi55ze33 | |
21 | 鳥 | ʋ21ze24 | ʋ21ze24 | |
漢義切字分析:勺3 每3 女2 哪2 外2 甥2 歉2 謝2 虧1 本1 侄1 再1 見1 個1 些1 抱1 手1 機1 木1 日1 年1 月1 電1 話1 綠1 豆1 過1 節1 道1 飯1 鳥1 |