序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 和尚 | tæ33bɤ33 | tæ33bɤ33 | |
2 | 喉嚨 | tæ33ɻ21 | tæ33ɻ21 | |
3 | 喉結 | tæ33ɻæ21 | tæ33ɻæ21 | |
4 | 乾菜 | u21tshɤ33tæ33pʋ55 | u21tshɤ33tæ33pʋ55 | |
5 | 乾辣椒 | læ33tsɿ55tæ33pʋ21 | læ33tsɿ55tæ33pʋ21 | |
6 | 枯 | tæ33pʋ21 | tæ33pʋ21 | |
7 | 氣管 | tæ55ɻ33 | tæ55ɻ33 | |
8 | 湯勺 | u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24 | u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24 | |
9 | 癟 | tæ33pʋ21 | tæ33pʋ21 | |
10 | 筍乾 | ʁo33se33tæ33pʋ21 | ʁo33se33tæ33pʋ21 | |
11 | 臘肉 | ʂe33tæ33pʋ55 | ʂe33tæ33pʋ55 | |
12 | 自行車 | tæ33ʈʂhe33 | tæ33ʈʂhe33 | |
13 | 蘿蔔乾 | hi~21bi21tæ21pʋ55 | hi~21bi21tæ21pʋ55 | |
14 | 豆腐乾 | nʋ21dʑi55tæ33pʋ33 | nʋ21dʑi55tæ33pʋ33 | |
15 | 食道 | tæ55ɻ33qhwæ33 | tæ55ɻ33qhwæ33 | |
漢義切字分析:乾5 喉2 和1 尚1 嚨1 結1 菜1 辣1 椒1 枯1 氣1 管1 湯1 勺1 癟1 筍1 臘1 肉1 自1 行1 車1 蘿1 蔔1 豆1 腐1 食1 道1 |