序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 七姐妹星 | qo33ʈʂæ33so33thɑ55 | qo33ʈʂæ33so33thɑ55 | |
2 | 乖 | qo33lo33ʂʋ55 | qo33lo33ʂʋ55 | |
3 | 鄉下 | ua33qo33 | wa33qo33 | |
4 | 鄉政府 | ɕɑ33qo33 | ɕɑ33qo33 | |
5 | 親熱 | qo24 | qo24 | |
6 | 何地 | zʋ21qo33mʋ33di24 | zʋ21qo33mʋ33di24 | |
7 | 低頭 | thi33qo55 | thi33qo55 | |
8 | 八角 | pɑ21qo24 | pɑ21qo24 | |
9 | 內傷 | qo33gu21 | qo33gu21 | |
10 | 內臟 | qo33lo33qo33ʈʂhɻ21 | qo33lo33qo33ʈʂhɻ21 | |
11 | 內衣 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | |
12 | 內褲 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | |
13 | 勞改 | e55bu55qo33tsɿ33 | e55bu55qo33tsɿ33 | |
14 | 單衣 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | |
15 | 何處 | zɿ21qo33 | zɿ21qo33 | |
16 | 圓 | tɑ21qo33ly55 | tɑ21qo33ly55 | |
17 | 坐月子 | khʋ33qo33dzi21 | khʋ33qo33dzi21 | |
18 | 坐牢 | e33bʋ33qo33dzi33 | e33bʋ33qo33dzi33 | |
19 | 城裡 | ɖʐʅ33qo21 | ɖʐʅ33qo21 | |
20 | 聲音 | qo33ʈʂæ24 | qo33ʈʂæ24 | |
21 | 孔雀 | qo33so33mi33 | qo33so33mi33 | |
22 | 布穀鳥 | qo55pʋ33 | qo55pʋ33 | |
23 | 拳頭 | lo33qo55ʈʂhɤ33 | lo33qo55ʈʂhɤ33 | |
24 | 官府 | ɕɑ33qo33 | ɕɑ33qo33 | |
25 | 星期日 | le33hi~33qo21 | le33hi~33qo21 | |
26 | 末尾 | mæ55qo33 | mæ55qo33 | |
27 | 杏仁 | æ33ʁwæ33qo55tʋ33 | æ33ʁwæ33qo55tʋ33 | |
28 | 村 | ʁwɤ33qo33 | ʁwɤ33qo33 | |
29 | 枕芯 | ʁo33gʋ33qo33tʋ55 | ʁo33gʋ33qo33tʋ55 | |
30 | 果核 | qo55tʋ33 | qo55tʋ33 | |
31 | 桃核 | tɕo55ʁo55qo33tʋ33 | tɕo55ʁo55qo33tʋ33 | |
32 | 棉絮 | qo33tʋ24 | qo33tʋ24 | |
33 | 洗涮 | qo21lɑ24 | qo21lɑ24 | |
34 | 口渴 | qo33pʋ33 | qo33pʋ33 | |
35 | 滿意 | nʋ21mi21qo55hɯ33 | nʋ21mi21qo55hɯ33 | |
36 | 瓜籽 | tɕi33qwa33qo55tʋ33 | tɕi33qwa33qo55tʋ33 | |
37 | 線團 | khɯ21qo21ly33 | khɯ21qo21ly33 | |
38 | 胡蘿蔔 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | |
39 | 花蕊 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | |
40 | 花蕾 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | |
41 | 蛋黃 | ɻæ21ʁo21qo21ʂʅ33 | ɻæ21ʁo21qo21ʂʅ33 | |
42 | 襯衫 | qo33khɯ33di24 | qo33khɯ33di24 | |
43 | 被面 | phʋ33qɑ3qo33ʈhɯ55 | phʋ33qɑ33qo33ʈhɯ55 | |
44 | 角落 | qhæ33lo33qo55 | qhæ33lo33qo55 | |
45 | 記仇 | nʋ21mi21qo55khɯ33 | nʋ21mi21qo55khɯ33 | |
46 | 記得 | nʋ21mi21qo55qhɯ33 | nʋ21mi21qo55qhɯ33 | |
47 | 跪 | thi33qo55 | thi33qo55 | |
48 | 這裡 | ʈʂhʅ33qo33 | ʈʂhʅ33qo33 | |
49 | 進 | qo55lo33bi33 | qo55lo33bi33 | |
50 | 進去 | qo55lo33hɯ33 | qo55lo33hɯ33 | |
51 | 進來 | qo33lo33jo33 | qo33lo33jo33 | |
52 | 那些(更遠指) | te55e33ʈʂhʅ33qo33ʈʂhʅ33tɕi33 | te55e33ʈʂhʅ33qo33ʈʂhʅ33tɕi33 | |
53 | 那些(遠指) | gɤ24ɑ55qo55ʈʂhʅ55tɕi33 | gɤ24ɑ55qo55ʈʂhʅ55tɕi33 | |
54 | 那裡 | de21ɑ33qo33 | de21ɑ33qo33 | |
55 | 裡間 | qo33lo33tso21 | qo33lo33tso21 | |
56 | 裡面 | qo33lo21 | qo33lo21 | |
57 | 門口 | khi33mi33qo33 | khi33mi33qo33 | |
58 | 餡 | qo55tʋ33 | qo55tʋ33 | |
漢義切字分析:裡5 內4 進3 那3 星2 鄉2 府2 何2 頭2 角2 衣2 坐2 核2 口2 花2 面2 記2 些2 七1 姐1 妹1 乖1 下1 政1 親1 熱1 地1 低1 八1 傷1 臟1 褲1 勞1 改1 單1 處1 圓1 月1 子1 牢1 城1 聲1 音1 孔1 雀1 布1 穀1 鳥1 拳1 官1 期1 日1 末1 尾1 杏1 仁1 村1 枕1 芯1 果1 桃1 棉1 絮1 洗1 涮1 渴1 滿1 意1 瓜1 籽1 線1 團1 胡1 蘿1 蔔1 蕊1 蕾1 蛋1 黃1 襯1 衫1 被1 落1 仇1 得1 跪1 這1 去1 來1 間1 門1 餡1 |