序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 內臟雜碎 | bu21pʋ33 | bu21pʋ33 | |
2 | 中風 | gɤ33bi33ʁo33pʋ55 | gɤ33bi33ʁo33pʋ55 | |
3 | 主人 | dɑ33pʋ33 | dɑ33pʋ33 | |
4 | 倒立 | qhæ24pʋ33 | qhæ24pʋ33 | |
5 | 元宵節 | khʋ33pʋ55mæ33næ21 | khʋ33pʋ55mæ33næ21 | |
6 | 出殯 | le55pʋ33 | le55pʋ33 | |
7 | 嗉囊 | lɑ21pʋ24 | lɑ21pʋ24 | |
8 | 皇帝 | nɑ21pʋ33qhwa33 | nɑ21pʋ33qhwa33 | |
9 | 石洞 | e55pʋ33 | e55pʋ33 | |
10 | 布 | jɤ21pʋ24 | jɤ21pʋ24 | |
11 | 布穀鳥 | qo55pʋ33 | qo55pʋ33 | |
12 | 布鞋 | jæ21pʋ33zɑ55qhwa33 | jæ21pʋ33zɑ55qhwa33 | |
13 | 乾 | ŋæ33pʋ33 | ŋæ33pʋ33 | |
14 | 乾菜 | u21tshɤ33tæ33pʋ55 | u21tshɤ33tæ33pʋ55 | |
15 | 乾辣椒 | læ33tsɿ55tæ33pʋ21 | læ33tsɿ55tæ33pʋ21 | |
16 | 戒指 | lo21pʋ24 | lo21pʋ24 | |
17 | 打滾 | thi33pʋ33lʋ33 | thi33pʋ33lʋ33 | |
18 | 紐扣 | pʋ21ly55 | pʋ21ly55 | |
19 | 旱 | mʋ33pʋ21 | mʋ33pʋ21 | |
20 | 旱地 | pʋ33lʋ33 | pʋ33lʋ33 | |
21 | 暫時 | ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 | ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 | |
22 | 果乾 | ʈæ33pʋ21 | ʈæ33pʋ21 | |
23 | 枯 | tæ33pʋ21 | tæ33pʋ21 | |
24 | 檸檬 | bu21si55pʋ33 | bu21si55pʋ33 | |
25 | 梳頭 | u33qho33pʋ21 | u33qho33pʋ21 | |
26 | 梳子 | pʋ21mi24 | pʋ21mi24 | |
27 | 棉布 | jɤ21pʋ24 | jɤ21pʋ24 | |
28 | 棉帽 | jɤ21pʋ33tʋ33tʋ55 | jɤ21pʋ33tʋ33tʋ55 | |
29 | 棺材 | pʋ24 | pʋ24 | |
30 | 口渴 | qo33pʋ33 | qo33pʋ33 | |
31 | 滾屎蟲 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | |
32 | 狗窩 | khʋ21mi21pʋ24 | khʋ21mi21pʋ24 | |
33 | 猜謎 | si33pʋ33sɿ55nɑ33dzi33 | si33pʋ33sɿ55nɑ33dzi33 | |
34 | 皇后 | nɑ21pʋ33qhwa33ʈʂhʋ33mi33 | nɑ21pʋ33qhwa33ʈʂhʋ33mi33 | |
35 | 癟 | tæ33pʋ21 | tæ33pʋ21 | |
36 | 磕頭 | ɬo33pʋ55ti33 | ɬo33pʋ55ti33 | |
37 | 筍乾 | ʁo33se33tæ33pʋ21 | ʁo33se33tæ33pʋ21 | |
38 | 第一 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | |
39 | 第三 | do21pʋ33so21kʋ24 | do21pʋ33so21kʋ24 | |
40 | 第二 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | |
41 | 篦子 | pʋ21tsɿ24 | pʋ21tsɿ24 | |
42 | 耳垂 | he~33pʋ33ly55 | he~33pʋ33ly55 | |
43 | 胸 | ʁɑ33pʋ33 | ʁɑ33pʋ33 | |
44 | 臘肉 | ʂe33tæ33pʋ55 | ʂe33tæ33pʋ55 | |
45 | 膀胱 | si55pʋ33 | si55pʋ33 | |
46 | 臭蟲 | ʝi55pʋ33ʝi33tsɿ33 | ʝi55pʋ33ʝi33tsɿ33 | |
47 | 菖蒲 | ʈʂhu33pʋ21 | ʈʂhu33pʋ21 | |
48 | 蘿蔔乾 | hi~21bi21tæ21pʋ55 | hi~21bi21tæ21pʋ55 | |
49 | 蝦 | pʋ33thʋ33 | pʋ33thʋ33 | |
50 | 豆腐乾 | nʋ21dʑi55tæ33pʋ33 | nʋ21dʑi55tæ33pʋ33 | |
51 | 遇 | ʁo33pʋ21 | ʁo33pʋ21 | |
52 | 陽曆 | hæ33pʋ33 | hæ33pʋ33 | |
53 | 陰曆 | nɑ21pʋ33ʈʂɤ33 | nɑ21pʋ33ʈʂɤ33 | |
54 | 除夕 | khʋ33pʋ55 | khʋ33pʋ55 | |
55 | 魚鰾 | ɲi33sɿ33pʋ55 | ɲi33sɿ33pʋ55 | |
漢義切字分析:乾7 布4 第3 皇2 滾2 旱2 梳2 頭2 子2 棉2 蟲2 曆2 內1 臟1 雜1 碎1 中1 風1 主1 人1 倒1 立1 元1 宵1 節1 出1 殯1 嗉1 囊1 帝1 石1 洞1 穀1 鳥1 鞋1 菜1 辣1 椒1 戒1 指1 打1 紐1 扣1 地1 暫1 時1 果1 枯1 檸1 檬1 帽1 棺1 材1 口1 渴1 屎1 狗1 窩1 猜1 謎1 后1 癟1 磕1 筍1 一1 三1 二1 篦1 耳1 垂1 胸1 臘1 肉1 膀1 胱1 臭1 菖1 蒲1 蘿1 蔔1 蝦1 豆1 腐1 遇1 陽1 陰1 除1 夕1 魚1 鰾1 |