序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 下(桌~) | mʋ21tɕy33 | mʋ21tɕy33 | |
2 | 下游 | mʋ21ɖæ33 | mʋ21ɖæ33 | |
3 | 下面 | mʋ21dzɤ33 | mʋ21dzɤ33 | |
4 | 親家公 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | |
5 | 何地 | zʋ21qo33mʋ33di24 | zʋ21qo33mʋ33di24 | |
6 | 侄子 | zo33mʋ55 | zo33mʋ55 | |
7 | 夢 | ʑi33mʋ33qho24 | ʑi33mʋ33qho24 | |
8 | 傍晚 | mʋ21khʋ33 | mʋ21khʋ33 | |
9 | 兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | |
10 | 兄弟倆 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | |
11 | 八字胡 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33tsɿ24 | |
12 | 六指 | lo21mʋ33zɿ33 | lo21mʋ33zɿ33 | |
13 | 兵 | mʋ21zo33 | mʋ21zo33 | |
14 | 冬季 | mʋ33tshɿ33 | mʋ33tshɿ33 | |
15 | 減法 | mʋ21ɟɤ33ʈʂɤ24 | mʋ21ɟɤ33ʈʂɤ24 | |
16 | 凹 | mʋ21tɕɤ55ʁo33 | mʋ21tɕɤ55ʁo33 | |
17 | 出嫁 | mʋ21zo33hi~33ɟi55ɟi33 | mʋ21zo33hi~33ɟi55ɟi33 | |
18 | 分娩 | zo33mʋ55ɟo33 | zo33mʋ55ɟo33 | |
19 | 南 | ʝi33ʈʂhʅ33mʋ21 | ʝi33ʈʂhʅ33mʋ21 | |
20 | 反 | mʋ21dze33tɕhi33 | mʋ21dze33tɕhi33 | |
21 | 名字 | mʋ33 | mʋ33 | |
22 | 吐須 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | |
23 | 吹(氣) | mʋ24 | mʋ24 | |
24 | 吹火筒 | mʋ33mʋ55di33 | mʋ33mʋ55di33 | |
25 | 響雷 | mʋ33gʋ33lɑ33 | mʋ33gʋ33lɑ33 | |
26 | 兄 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | |
27 | 土地 | mʋ33di24 | mʋ33di24 | |
28 | 土銃 | hæ33mʋ33ʐe33 | hæ33mʋ33ʐe33 | |
29 | 地方 | mʋ33di24 | mʋ33di24 | |
30 | 堂兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | |
31 | 堂姐 | ɑ33mʋ21 | ɑ33mʋ21 | |
32 | 大麥 | mʋ33dze33 | mʋ33dze33 | |
33 | 天 | mʋ33 | mʋ33 | |
34 | 天氣 | mʋ33 | mʋ33 | |
35 | 失火 | mʋ33ly21 | mʋ33ly21 | |
36 | 女兒 | mʋ21zo24 | mʋ21zo24 | |
37 | 女孩 | mʋ21zo24 | mʋ21zo24 | |
38 | 姊妹 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33mʋ33gu33mi55 | |
39 | 姐夫 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | |
40 | 姐妹 | ɑ33mʋ33gu33mi55 | ɑ33mʋ33gu33mi55 | |
41 | 姐妹倆 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33mʋ33gu33mi55 | |
42 | 姐 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | |
43 | 姑娘 | mʋ21zo24 | mʋ21zo24 | |
44 | 姓 | ɑ21ʁo33mʋ33 | ɑ21ʁo33mʋ33 | |
45 | 嬰兒 | zo33mʋ55zo33 | zo33mʋ55zo33 | |
46 | 兄妻 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | |
47 | 子女 | zo33mʋ55 | zo33mʋ55 | |
48 | 小產 | zo33mʋ55le33ly24 | zo33mʋ55le33ly24 | |
49 | 小孩 | zo33mʋ55zo33 | zo33mʋ55zo33 | |
50 | 平地 | ɻæ21mʋ21di24 | ɻæ21mʋ21di24 | |
51 | 莊稼地 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33ly33mʋ33di24 | |
52 | 弟兄 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | |
53 | 懷孕 | zo33mʋ55bu33 | zo33mʋ55bu33 | |
54 | 打聽 | mʋ21do24 | mʋ21do24 | |
55 | 打胎 | zo33mʋ55le33lɑ33 | zo33mʋ55le33lɑ33 | |
56 | 打雷 | mʋ33gʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33gʋ33 | |
57 | 糞箕 | phi33mʋ21 | phi33mʋ21 | |
58 | 早晨 | mʋ21sɿ33njɑ33 | mʋ21sɿ33njɑ33 | |
59 | 旱 | mʋ33pʋ21 | mʋ33pʋ21 | |
60 | 晴 | mʋ33tɕɑ24 | mʋ33tɕɑ24 | |
61 | 松明 | mʋ21tsho24 | mʋ21tsho24 | |
62 | 槍 | mʋ33ʐe33 | mʋ33ʐe33 | |
63 | 母女 | e33mi33mʋ21 | e33mi33mʋ21 | |
64 | 母女倆 | e33me33mʋ21 | e33me33mʋ21 | |
65 | 毛線 | mʋ21ɕæ24khɯ33 | mʋ21ɕæ24khɯ33 | |
66 | 碓 | dʑi21nɑ21mʋ21ʈʂʋ33 | dʑi21nɑ21mʋ21ʈʂʋ33 | |
67 | 沙漠 | ʈʂʅ21ʂwæ33mʋ33di24 | ʈʂʅ21ʂwæ33mʋ33di24 | |
68 | 流產 | zo33mʋ55le33ly33hɯ33 | zo33mʋ55le33ly33hɯ33 | |
69 | 澇 | mʋ33ʈʂhɤ33 | mʋ33ʈʂhɤ33 | |
70 | 火 | mʋ33 | mʋ33 | |
71 | 火光 | mʋ33ɻæ55 | mʋ33ɻæ55 | |
72 | 火把 | mʋ33thʋ24 | mʋ33thʋ24 | |
73 | 火災 | mʋ55qæ33 | mʋ55qæ33 | |
74 | 火焰 | mʋ33ɕi55 | mʋ33ɕi55 | |
75 | 火種 | mʋ33nʋ55mi33 | mʋ33nʋ55mi33 | |
76 | 火舌 | mʋ33ɕi55mi33 | mʋ33ɕi55mi33 | |
77 | 火藥 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | |
78 | 火葬 | mʋ55læ33qæ24 | mʋ55læ33qæ24 | |
79 | 爐 | mʋ55khɯ33di33 | mʋ55khɯ33di33 | |
80 | 點燃 | mɤ21mʋ21ʈʂʋ33 | mɤ21mʋ21ʈʂʋ33 | |
81 | 煙 | mʋ33qhʋ24 | mʋ33qhʋ24 | |
82 | 烤火 | mʋ33gu55 | mʋ33gu55 | |
83 | 燒 | mʋ33qhɯ21 | mʋ33qhɯ21 | |
84 | 熟(果) | le33mʋ21 | le33mʋ21 | |
85 | 燕麥 | mʋ33dze33 | mʋ33dze33 | |
86 | 父女 | ɑ33dɑ33mʋ55 | ɑ33dɑ33mʋ55 | |
87 | 父女倆 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | |
88 | 貓頭鷹 | mʋ55jɤ33mi33 | mʋ55jɤ33mi33 | |
89 | 猴 | ʑi21mʋ33 | ʑi21mʋ33 | |
90 | 皺 | mʋ33ʈʂʋ55 | mʋ33ʈʂʋ55 | |
91 | 皺紋 | le33mʋ33ʈʂʋ55 | le33mʋ33ʈʂʋ55 | |
92 | 硝 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | |
93 | 碓 | ʈʂʋ21mʋ24 | ʈʂʋ21mʋ24 | |
94 | 秋季 | mʋ55ʈʂhʋ33 | mʋ55ʈʂhʋ33 | |
95 | 簫 | mʋ21di33 | mʋ21di33 | |
96 | 簸箕(有樑) | phi33mʋ21 | phi33mʋ21 | |
97 | 綽號 | mʋ55khɤ33tshɿ21 | mʋ55khɤ33tshɿ21 | |
98 | 老天爺 | mʋ33gɑ33lɑ55 | mʋ33gɑ33lɑ55 | |
99 | 胎 | zo33mʋ55bu33 | zo33mʋ55bu33 | |
100 | 鬍鬚 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33tsɿ24 | |
101 | 腳 | mʋ33bɤ33 | mʋ33bɤ33 | |
102 | 腳心 | mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33 | mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33 | |
103 | 腳趾 | mʋ33ɲi33 | mʋ33ɲi33 | |
104 | 臼窩 | ʈʂʋ21mʋ24 | ʈʂʋ21mʋ24 | |
105 | 荒 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | |
106 | 螢火蟲 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | |
107 | 藍色 | mʋ33ɑ55ɲi33 | mʋ33ɑ55ɲi33 | |
108 | 蘑菇 | mʋ24ɖʐɤ33 | mʋ24ɖʐɤ33 | |
109 | 虹 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | |
110 | 表兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | |
111 | 表兄 | æ33mʋ21 | æ33mʋ21 | |
112 | 表姐 | ɑ33mʋ21 | ɑ33mʋ21 | |
113 | 試驗田 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33ly33mʋ33di24 | |
114 | 跺腳 | mʋ33bɑ33ɖwæ21 | mʋ33bɑ33ɖwæ21 | |
115 | 踝骨 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | |
116 | 辰(干支) | mʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33 | |
117 | 金絲猴 | ʑi21mʋ55 | ʑi21mʋ55 | |
118 | 鐵匠 | ʂe33mʋ33lɑ33e~33 | ʂe33mʋ33lɑ33e~33 | |
119 | 問 | mʋ21do24 | mʋ21do24 | |
120 | 陰天 | mʋ33dzɑ33 | mʋ33dzɑ33 | |
121 | 零錢 | zo33zo33mʋ33mʋ55ɖʐe33 | zo33zo33mʋ33mʋ55ɖʐe33 | |
122 | 雷 | mʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33 | |
123 | 鞋跟 | zɑ21qhwa21mʋ21ʈhɯ55 | zɑ21qhwa21mʋ21ʈhɯ55 | |
124 | 鞋底 | zɑ21qhwa21mʋ21thæ24 | zɑ21qhwa21mʋ21thæ24 | |
125 | 鞭炮 | ʂwɤ33li33mʋ33bʋ55 | ʂwɤ33li33mʋ33bʋ55 | |
126 | 香菇 | mʋ24ɖʐɤ33 | mʋ24ɖʐɤ33 | |
127 | 鬼火 | tshɿ21mʋ21thʋ24 | tshɿ21mʋ21thʋ24 | |
128 | 麥穗 | mʋ33dze33hɑ33bɤ55 | mʋ33dze33hɑ33bɤ55 | |
129 | 麥芒 | mʋ33dze33tɕhi33 | mʋ33dze33tɕhi33 | |
130 | 麥茬 | mʋ33dze33ɻæ33 | mʋ33dze33ɻæ33 | |
131 | 龍 | mʋ33bʋ33ʐɤ55 | mʋ33bʋ33ʐɤ55 | |
漢義切字分析:火14 兄8 女7 姐6 地5 弟5 麥5 倆4 天4 腳4 下3 雷3 妹3 打3 表3 子2 字2 季2 吹2 土2 堂2 兒2 孩2 小2 產2 胎2 箕2 母2 碓2 父2 猴2 皺2 菇2 鞋2 游1 面1 親1 家1 公1 何1 侄1 夢1 傍1 晚1 八1 胡1 六1 指1 兵1 冬1 減1 法1 凹1 出1 嫁1 分1 娩1 南1 反1 名1 吐1 須1 筒1 響1 銃1 方1 大1 氣1 失1 姊1 夫1 姑1 娘1 姓1 嬰1 妻1 平1 莊1 稼1 懷1 孕1 聽1 糞1 早1 晨1 旱1 晴1 松1 明1 槍1 毛1 線1 沙1 漠1 流1 澇1 光1 把1 災1 焰1 種1 舌1 藥1 葬1 爐1 點1 燃1 煙1 烤1 燒1 熟1 燕1 貓1 頭1 鷹1 紋1 硝1 秋1 簫1 簸1 綽1 號1 老1 爺1 鬍1 鬚1 心1 趾1 臼1 窩1 荒1 螢1 蟲1 藍1 色1 蘑1 虹1 試1 驗1 田1 跺1 踝1 骨1 辰1 金1 絲1 鐵1 匠1 問1 陰1 零1 錢1 跟1 底1 鞭1 炮1 香1 鬼1 穗1 芒1 茬1 龍1 |