序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 七月 | ʂʅ33he33mi33 | ʂʅ33he33mi33 | |
2 | 三月 | so33he33mi33 | so33he33mi33 | |
3 | 九月 | gʋ21he21mi24 | gʋ21he21mi24 | |
4 | 二月 | ɲi33he33mi33 | ɲi33he33mi33 | |
5 | 五月 | ŋwɤ21he21mi24 | ŋwɤ21he21mi24 | |
6 | 六月 | qhʋ24he33 | qhʋ24he33 | |
7 | 十月 | tshe33he33mi33 | tshe33he33mi33 | |
8 | 四月 | ʐʋ21he21mi24 | ʐʋ21he21mi24 | |
9 | 土匪 | hi~55tshe33he21 | hi~55tshe33he21 | |
10 | 月初 | he33ʁo33 | he33ʁo33 | |
11 | 月底 | he33mæ33 | he33mæ33 | |
12 | 月食 | he33me33dɑ33dzi21thʋ33 | he33me33dɑ33dzi21thʋ33 | |
13 | 魂 | ɻæ21he33 | ɻæ21he33 | |
14 | 竹 | mi21he24 | mi21he24 | |
15 | 筍 | mi21he21ʁo21bʋ55 | mi21he21ʁo21bʋ55 | |
16 | 耳環 | he33pæ55 | he33pæ55 | |
17 | 胡蘿蔔 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | |
18 | 蘿蔔 | he21bi24 | he21bi24 | |
漢義切字分析:月11 蘿2 蔔2 七1 三1 九1 二1 五1 六1 十1 四1 土1 匪1 初1 底1 食1 魂1 竹1 筍1 耳1 環1 胡1 |