序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 丈夫 | hæ21ʈʂhʋ21pɑ33 | hæ21ʈʂhʋ21pɑ33 | |
2 | 劃 | hæ24 | hæ24 | |
3 | 颳風 | hæ33thʋ33 | hæ33thʋ33 | |
4 | 前鞧 | læ21hæ24 | læ21hæ24 | |
5 | 割 | hæ24 | hæ24 | |
6 | 動手術 | læ33hæ24 | læ33hæ24 | |
7 | 髮髻 | hæ33pɑ33 | hæ33pɑ33 | |
8 | 鹹蛋 | hæ33ɻæ33ʁo21 | hæ33ɻæ33ʁo21 | |
9 | 喜鵲 | hæ21sɤ24 | hæ21sɤ24 | |
10 | 土銃 | hæ33mʋ33ʐe33 | hæ33mʋ33ʐe33 | |
11 | 墳地 | hæ33mu33 | hæ33mu33 | |
12 | 夜晚 | hæ33qhʋ55 | hæ33qhʋ55 | |
13 | 夫妻 | ʈʂhʋ33mi33hæ33ʈʂhʋ33pɑ21 | ʈʂhʋ33mi33hæ33ʈʂhʋ33pɑ21 | |
14 | 糞蛆 | hæ33ly55 | hæ33ly55 | |
15 | 脫粒打場 | hæ33do33 | hæ33do33 | |
16 | 曬穀場 | hɑ55li33hæ33do33 | hɑ55li33hæ33do33 | |
17 | 椽 | hæ33khɤ24 | hæ33khɤ24 | |
18 | 漢族 | hæ33 | hæ33 | |
19 | 沉澱物 | hæ24 | hæ24 | |
20 | 味淡 | hæ24 | hæ24 | |
21 | 燒石灰 | hæ24qæ33 | hæ24qæ33 | |
22 | 燕 | ɲi55dze33hæ55dze33 | ɲi55dze33hæ55dze33 | |
23 | 絲綢 | hæ33bɑ33lɑ21 | hæ33bɑ33lɑ21 | |
24 | 腘窩 | tsæ33læ33hæ33 | tsæ33læ33hæ33 | |
25 | 蘆葦 | hæ21qhɑ24 | hæ21qhɑ24 | |
26 | 裁 | hæ24 | hæ24 | |
27 | 軟 | hæ24 | hæ24 | |
28 | 軟飯 | χɑ33hæ24e~33 | χɑ33hæ24e~33 | |
29 | 辮子 | le24tshe33hæ21pɤ21 | le24tshe33hæ21pɤ21 | |
30 | 金 | hæ33 | hæ33 | |
31 | 鋸 | hæ24 | hæ24 | |
32 | 陽曆 | hæ33pʋ33 | hæ33pʋ33 | |
33 | 風 | hæ33 | hæ33 | |
34 | 風聲 | hæ33so24 | hæ33so24 | |
漢義切字分析:風3 夫2 場2 軟2 丈1 劃1 颳1 前1 鞧1 割1 動1 手1 術1 髮1 髻1 鹹1 蛋1 喜1 鵲1 土1 銃1 墳1 地1 夜1 晚1 妻1 糞1 蛆1 脫1 粒1 打1 曬1 穀1 椽1 漢1 族1 沉1 澱1 物1 味1 淡1 燒1 石1 灰1 燕1 絲1 綢1 腘1 窩1 蘆1 葦1 裁1 飯1 辮1 子1 金1 鋸1 陽1 曆1 聲1 |