序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 傻 | bæ33 | bæ33 | |
2 | 傻人 | zo33bæ21 | zo33bæ21 | |
3 | 凋謝 | bæ21gɤ55 | bæ21gɤ55 | |
4 | 割(草) | bæ21ʂu33 | bæ21ʂu33 | |
5 | 化膿 | bæ21bæ33 | bæ21bæ33 | |
6 | 發情 | bæ24 | bæ24 | |
7 | 向日葵 | ɲi33mie33bæ21 | ɲi33mie33bæ21 | |
8 | 啞人 | zo33bæ21 | zo33bæ21 | |
9 | 甲狀腺頭頸腫大 | ʁæ33bæ33ʑi33 | ʁæ33bæ33ʑi33 | |
10 | 客人 | hi~33bæ33 | hi~33bæ33 | |
11 | 山藥 | ʐæ33bæ21 | ʐæ33bæ21 | |
12 | 年成 | bæ21dʑi33 | bæ21dʑi33 | |
13 | 開花 | bæ21bæ21bæ33 | bæ21bæ21bæ33 | |
14 | 掃 | dæ21bæ33 | dæ21bæ33 | |
15 | 掃帚 | bæ33ʈʂu55 | bæ33ʈʂu55 | |
16 | 朵(量詞) | bæ24 | bæ24 | |
17 | 杜鵑花 | mu33bæ55 | mu33bæ55 | |
18 | 松球 | bæ21le33le33 | bæ21le33le33 | |
19 | 柳絮 | ʐʅ21dzi33bæ33bæ21 | ʐʅ21dzi33bæ33bæ21 | |
20 | 桃花 | tɕi55ʁo33bæ33bæ33 | tɕi55ʁo33bæ33bæ33 | |
21 | 梅花 | si21qhæ21bæ33 | si21qhæ21bæ33 | |
22 | 毒蛇 | ʐɻ33bæ33 | ʐɻ33bæ33 | |
23 | 水仙花 | e33ʂɤ33bæ55bæ33 | e33ʂɤ33bæ55bæ33 | |
24 | 水蛇 | dʑi21ʐʅ21bæ33 | dʑi21ʐʅ21bæ33 | |
25 | 湯勺 | u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24 | u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24 | |
26 | 海棠花 | dʋ33ly33bæ33bæ21 | dʋ33ly33bæ33bæ21 | |
27 | 暖水 | dʑi33hɯ33bæ21 | dʑi33hɯ33bæ21 | |
28 | 牛韁繩 | ci33mi33ɲi33bæ55 | ci33mi33ɲi33bæ55 | |
29 | 牡丹 | tʋ33bæ55 | tʋ33bæ55 | |
30 | 小豬 | bæ33bʋ55zo33 | bæ33bʋ55zo33 | |
31 | 盤 | ʁæ33bæ33 | ʁæ33bæ33 | |
32 | 眼淚 | njæ21bæ33 | njæ21bæ33 | |
33 | 眼鏡蛇 | hwa33tɕi55zu33bæ33 | hwa33tɕi55zu33bæ33 | |
34 | 碟子 | ʁæ33bæ33zo55zo33 | ʁæ33bæ33zo55zo33 | |
35 | 稗子 | dʑi33ly33zo33bæ21 | dʑi33ly33zo33bæ21 | |
36 | 竹葉青蛇 | zɿ33zu33bæ55 | zɿ33zu33bæ55 | |
37 | 笨 | bæ33 | bæ33 | |
38 | 笨蛋 | zo33bæ21 | zo33bæ21 | |
39 | 箭繩 | ʐe33bæ33 | ʐe33bæ33 | |
40 | 粉刺 | ly33bæ55 | ly33bæ55 | |
41 | 繡花(動詞) | bæ21bæ21qæ33 | bæ21bæ21qæ33 | |
42 | 繡花(名詞) | bæ21bæ24 | bæ21bæ24 | |
43 | 繩 | bæ24 | bæ24 | |
44 | 肌肉 | bæ33bʋ55 | bæ33bʋ55 | |
45 | 鴨腳蹼 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | |
46 | 腿肚 | dʋ33bæ33 | dʋ33bæ33 | |
47 | 花 | bæ21bæ24 | bæ21bæ24 | |
48 | 花瓣 | bæ21bæ21tshe55tshe33 | bæ21bæ21tshe55tshe33 | |
49 | 花瓶 | bæ21bæ21khɯ55di33 | bæ21bæ21khɯ55di33 | |
50 | 花盆 | bæ21bæ21tʋ55di33 | bæ21bæ21tʋ55di33 | |
51 | 花蕊 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | |
52 | 花蕾 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | bæ21bæ21qo21tʋ33 | |
53 | 花邊 | bæ21bæ21ɻ33 | bæ21bæ21ɻ33 | |
54 | 蕎花 | jɑ33qhɑ33bæ55bæ33 | jɑ33qhɑ33bæ55bæ33 | |
55 | 荷花 | e33ʂæ33bæ55bæ33 | e33ʂæ33bæ55bæ33 | |
56 | 菊花 | li21bæ55bæ33 | li21bæ55bæ33 | |
57 | 菜花 | u21tshɤ33bæ55bæ33 | u21tshɤ33bæ55bæ33 | |
58 | 菜花蛇 | u21tshe33zu33bæ55 | u21tshe33zu33bæ55 | |
59 | 葵花 | hi~33mi33bæ33bæ33 | hi~33mi33bæ33bæ33 | |
60 | 蛇 | ʐu33bæ33 | ʐu33bæ33 | |
61 | 蛇洞 | zu33bæ33qho33 | zu33bæ33qho33 | |
62 | 蛇皮 | zu33bæ55u33kʋ33 | zu33bæ55u33kʋ33 | |
63 | 蛇膽 | zu33bæ33gɯ33 | zu33bæ33gɯ33 | |
64 | 蛇膽酒 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | |
65 | 蛇藥 | zʋ33bæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | zʋ33bæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | |
66 | 蜥蜴 | bæ33dæ21 | bæ33dæ21 | |
67 | 調羮 | qhæ21bæ24 | qhæ21bæ24 | |
68 | 跑 | bæ21bæ33 | bæ21bæ33 | |
69 | 跳繩 | bæ33tsho33 | bæ33tsho33 | |
70 | 金銀花 | li21bæ55bæ33 | li21bæ55bæ33 | |
71 | 鑔 | bæ21mæ21qæ33 | bæ21mæ21qæ33 | |
72 | 閃電 | ʐæ21bæ24 | ʐæ21bæ24 | |
73 | 馬藍 | æ21zɿ21bæ55bæ33 | æ21zɿ21bæ55bæ33 | |
74 | 雞冠花 | æ33ʂæ55bæ33bæ33 | æ33ʂæ55bæ33bæ33 | |
75 | 鴨 | bæ33mi33 | bæ33mi33 | |
76 | 麻繩 | bæ33 | bæ33 | |
漢義切字分析:花23 蛇11 繩5 人3 水3 傻2 葵2 藥2 掃2 眼2 子2 笨2 繡2 鴨2 菜2 膽2 凋1 謝1 割1 化1 膿1 發1 情1 向1 日1 啞1 甲1 狀1 腺1 頭1 頸1 腫1 大1 客1 山1 年1 成1 開1 帚1 朵1 杜1 鵑1 松1 球1 柳1 絮1 桃1 梅1 毒1 仙1 湯1 勺1 海1 棠1 暖1 牛1 韁1 牡1 丹1 小1 豬1 盤1 淚1 鏡1 碟1 稗1 竹1 葉1 青1 蛋1 箭1 粉1 刺1 肌1 肉1 腳1 蹼1 腿1 肚1 瓣1 瓶1 盆1 蕊1 蕾1 邊1 蕎1 荷1 菊1 洞1 皮1 酒1 蜥1 蜴1 調1 羮1 跑1 跳1 金1 銀1 鑔1 閃1 電1 馬1 藍1 雞1 冠1 麻1 |