序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 中醫 | tʂu33ʝi33 | tʂu33ʝi33 | |
2 | 中學 | tshy33tʂu33 | tshy33tʂu33 | |
3 | 傳染 | tʂu55tʂu33 | tʂu55tʂu33 | |
4 | 剪指甲 | lɑ55tʂu11ku13ŋgæ11 | lɑ55tʂu11ku13ŋ·gæ11 | |
5 | 發汗 | tʂu33mbu11 | tʂu33m·bu11 | |
6 | 指甲 | lɑ55tʂu11ku13 | lɑ55tʂu11ku13 | |
7 | 接親 | tʂu55 | tʂu55 | |
8 | 碓 | ɟi33mu11tʂu55 | ɟi33mu11tʂu55 | |
9 | 汗 | tʂu33 | tʂu33 | |
10 | 漆樹 | tʂu55ndzɚ33 | tʂu55n·dzəʳ33 | |
11 | 碓 | mu55tʂu55 | mu55tʂu55 | |
12 | 碓杵 | mu55tʂu55hɯ55 | mu55tʂu55hɯ55 | |
13 | 腳趾 | mu55tʂu11ku13 | mu55tʂu11ku13 | |
14 | 臼 | mu55tʂu55lo55 | mu55tʂu55lo55 | |
15 | 鐘 | tʂu33 | tʂu33 | |
漢義切字分析:碓3 中2 指2 甲2 汗2 醫1 學1 傳1 染1 剪1 發1 接1 親1 漆1 樹1 杵1 腳1 趾1 臼1 鐘1 |