序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 鄉政府 | çæ33tʂe55hu33 | çæ33tʂe55hu33 | |
2 | 反正 | fæ33tʂe55 | fæ33tʂe55 | |
3 | 打吊針 | tiɑ55tʂe55tiɑ55 | tiɑ55tʂe55tiɑ55 | |
4 | 打針 | tʂe33lɑ13 | tʂe33lɑ13 | |
5 | 官府 | tʂe55hu33 | tʂe55hu33 | |
6 | 枕巾 | tʂe33ci33 | tʂe33ci33 | |
7 | 枕芯 | tʂe33si33 | tʂe33si33 | |
8 | 證人 | tʂe55ʐe11 | tʂe55ʐe11 | |
9 | 證據 | tʂe55cy55 | tʂe55cy55 | |
10 | 閃電 | ŋgæ55mi11tʂe13 | ŋ·gæ55mi11tʂe13 | ŋ· |
11 | 頂針 | ti33tʂe33 | ti33tʂe33 | |
12 | 風箏 | fɤ33tʂe33 | fɤ33tʂe33 | |
13 | 麻疹 | mɑ11tʂe11 | mɑ11tʂe11 | |
14 | 麻藥 | mɑ11tʂe11 | mɑ11tʂe11 | |
漢義切字分析:針3 府2 打2 枕2 證2 麻2 鄉1 政1 反1 正1 吊1 官1 巾1 芯1 人1 據1 閃1 電1 頂1 風1 箏1 疹1 藥1 |