序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 信 | si55 | si55 | |
2 | 利息 | li55si13 | li55si13 | |
3 | 卷心菜 | cuæ33si33pɤ13 | cuæ33si33pɤ13 | |
4 | 姓 | si55 | si55 | |
5 | 小心 | siɑ33si33 | siɑ33si33 | |
6 | 星期日 | si33chi33thiæ33 | si33chi33thiæ33 | |
7 | 枕芯 | tʂe33si33 | tʂe33si33 | |
8 | 洗衣機 | si33ʝi33ci33 | si33ʝi33ci33 | |
9 | 洗衣粉 | si33ʝi33hue33 | si33ʝi33hue33 | |
10 | 燈芯 | te33si33 | te33si33 | |
11 | 窮 | si55 | si55 | |
12 | 空心菜 | khu33si33tshæ55 | khu33si33tshæ55 | |
13 | 老百姓 | lɑ33pɤ11si55 | lɑ33pɤ11si55 | |
14 | 西醫 | si33ʝi33 | si33ʝi33 | |
15 | 西瓜 | si33kuɑ33 | si33kuɑ33 | |
16 | 錫 | si13 | si13 | |
漢義切字分析:心3 菜2 姓2 芯2 洗2 衣2 西2 信1 利1 息1 卷1 小1 星1 期1 日1 枕1 機1 粉1 燈1 窮1 空1 老1 百1 醫1 瓜1 錫1 |