序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 交換 | khæ55khæ11 | khæ55khæ11 | |
2 | 啃 | khæ55 | khæ55 | |
3 | 大門 | khæ55mi11khu13 | khæ55mi11khu13 | |
4 | 對歌 | ʂɯ11khæ13 | ʂɯ11khæ13 | |
5 | 射 | tshiæ33khæ13 | tshiæ33khæ13 | |
6 | 開關 | khæ33kuæ33 | khæ33kuæ33 | |
7 | 開玩笑 | khæ33uæ11siɑ55 | khæ33uæ11siɑ55 | |
8 | 開藥方 | tʂhɚ55ɯ55khæ33 | tʂhəʳ55ɯ55khæ33 | |
9 | 彈(琴) | khæ13 | khæ13 | |
10 | 打彈弓 | tæ55ku33khæ13 | tæ55ku33khæ13 | |
11 | 拆 | khæ13 | khæ13 | |
12 | 換 | khæ11 | khæ11 | |
13 | 撐(傘) | khæ13 | khæ13 | |
14 | 柴草 | sɚ55khæ33tʂhæ33 | səʳ55khæ33tʂhæ33 | |
15 | 濺 | khæ13 | khæ13 | |
16 | 賭(錢) | po33khæ33 | po33khæ33 | |
漢義切字分析:開3 換2 彈2 交1 啃1 大1 門1 對1 歌1 射1 關1 玩1 笑1 藥1 方1 打1 弓1 拆1 撐1 柴1 草1 濺1 賭1 |