序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 低 | hy33 | hy33 | |
2 | 住 | hy13 | hy13 | |
3 | 彩雲 | ci11phɚ33ci11hy33 | ci11phəʳ33ci11hy33 | |
4 | 打獵 | hy33ndy13 | hy33n·dy13 | |
5 | 獵人 | hy33ndy11zo33 | hy33n·dy11zo33 | |
6 | 矮 | hy33 | hy33 | |
7 | 站立 | hy13 | hy13 | |
8 | 紅色 | hy33 | hy33 | |
9 | 紅土 | tʂɯ55hy33 | tʂɯ55hy33 | |
10 | 紅椒 | lɑ55tsɯ11hy33 | lɑ55tsɯ11hy33 | |
11 | 紅菌 | e55le11mu11kɯ55hy33 | e55le11mu11kɯ55hy33 | |
12 | 獸 | hy33 | hy33 | |
漢義切字分析:紅4 獵2 低1 住1 彩1 雲1 打1 人1 矮1 站1 立1 色1 土1 椒1 菌1 獸1 |