序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 傳染 | hi21tʂu55 | hi21tʂu55 | |
2 | 發汗 | tʂu21pa21 | tʂu21pa21 | |
3 | 咳嗽 | tʂu21 | tʂu21 | |
4 | 圓珠筆 | ʑɛ33tʂu33pi21 | ʑɛ33tʂu33pi21 | |
5 | 抽打 | tʂu21 | tʂu21 | |
6 | 汗 | tʂu21 | tʂu21 | |
7 | 點燃 | mo33mu33tʂu21 | mo33mu33tʂu21 | |
8 | 翻跟頭 | nia21kuo21tʂu21lɿ̱33lio33 | nia21kuo21tʂu21lɿ̱33lio33 | |
9 | 脫臼 | tʂu21e33ˊkan33 | tʂu21e33ˊkan33 | |
10 | 螢火蟲 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | khu33di33mu33tʂu55tʂu55 | |
11 | 蠟燭 | la21tʂu21 | la21tʂu21 | |
漢義切字分析:汗2 傳1 染1 發1 咳1 嗽1 圓1 珠1 筆1 抽1 打1 點1 燃1 翻1 跟1 頭1 脫1 臼1 螢1 火1 蟲1 蠟1 燭1 |