序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 內臟雜碎 | thi33tɕɛ33 | thi33tɕɛ33 | |
2 | 動手術 | tɕɛ33gu̱33 | tɕɛ33gu̱33 | |
3 | 姓 | hi33tɕɛ33 | hi33tɕɛ33 | |
4 | 兄妻 | mu21tɕɛ33 | mu21tɕɛ33 | |
5 | 小心 | ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21 | ma21mɛ55ˊtɕɛ33ɕi21 | |
6 | 接生婆 | tɕɛ21se33pho21 | tɕɛ21se33pho21 | |
7 | 推剪 | thui33tɕɛ33 | thui33tɕɛ33 | |
8 | 數(動詞) | tɕɛ33 | tɕɛ33 | |
9 | 灰色 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | phu33tɕɛ55la21ɕi21 | |
10 | 燒煮(燉) | tɕɛ33 | tɕɛ33 | |
11 | 燒煮(肉) | ɕi21tɕɛ33 | ɕi21tɕɛ33 | |
12 | 燒煮(熬) | tɕɛ33 | tɕɛ33 | |
13 | 煮藥 | tʂha33hi33ˊtɕɛ33 | tʂha33hi33ˊtɕɛ33 | |
14 | 算 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | |
15 | 算命 | tɕɛ33tɕɛ33 | tɕɛ33tɕɛ33 | |
16 | 釀酒 | ʐɿ21tɕɛ33 | ʐɿ21tɕɛ33 | |
17 | 鍋墊圈 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | vu̱21tsɿ21tɕɛ21 | |
18 | 閹(公豬) | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | |
19 | 閹(母豬) | tɕɛ33gu33 | tɕɛ33gu33 | |
20 | 閹(雞) | tɕɛ33gu21 | tɕɛ33gu21 | |
漢義切字分析:煮4 燒3 閹3 算2 內1 臟1 雜1 碎1 動1 手1 術1 姓1 兄1 妻1 小1 心1 接1 生1 婆1 推1 剪1 數1 灰1 色1 藥1 命1 釀1 酒1 鍋1 墊1 圈1 |