序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 奶子 | a21pu33 | a21pu33 | |
2 | 奶水 | a21pu21dʐuɿ55 | a21pu21dʐuɿ55 | |
3 | 吃(奶) | a21pu22thi33 | a21pu22thi33 | |
4 | 嗉囊 | pa21pu21 | pa21pu21 | |
5 | 廟會 | ga33la33 pu33 | ga33la33pu33 | |
6 | 拔 | pu21 | pu21 | |
7 | 拔毛 | ɣo33 hi55pu33 | ɣo33hi55pu33 | |
8 | 拜 | ga21la21pu33 | ga21la21pu33 | |
9 | 斷奶 | a21pu221e35tʂhɿ33 | a21pu-e35tʂhɿ33 | |
10 | 水桶 | pu21ta33 | pu21ta33 | |
11 | 牛奶 | ʐɛ21a21pu21 | ʐɛ21a21pu21 | |
12 | 皺紋 | lɔ21pu21ki33da33 | lɔ21pu21ki33da33 | |
13 | 箍(名詞) | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | pu21ta33dʑɿ21kɛ21 | |
14 | 經常 | pu21ɕi21ɕi21 | pu21ɕi21ɕi21 | |
15 | 胡蘿蔔 | fu21lɔ21pu21 | fu21lɔ21pu21 | |
16 | 穀桶 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | ɕo21sɿ21khi21pu21ta21 | |
17 | 豪豬 | pu21 | pu21 | |
18 | 送葬 | hi21mo33ˊpu33 | hi21mo33ˊpu33 | |
19 | 遇 | ɣo21pu33 | ɣo21pu33 | |
20 | 額頭 | lɔ33pu33 | lɔ33pu33 | |
21 | 鬢角 | pu33lɿ̱33 | pu33lɿ̱33 | |
漢義切字分析:奶4 水2 拔2 桶2 子1 吃1 嗉1 囊1 廟1 會1 毛1 拜1 斷1 牛1 皺1 紋1 箍1 經1 常1 胡1 蘿1 蔔1 穀1 豪1 豬1 送1 葬1 遇1 額1 頭1 鬢1 角1 |