序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 吐 | phɛ21 | phɛ21 | |
2 | 嘔吐 | phɛ21 | phɛ21 | |
3 | 嘔吐(乾~) | phɛ21 | phɛ21 | |
4 | 皇帝 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | |
5 | 土司 | sɿ21phɛ21 | sɿ21phɛ21 | |
6 | 糞箕 | phɛ33khu33 | phɛ33khu33 | |
7 | 照相 | ɕiɑ21phɛ21tʂao21 | ɕiɑ21phɛ21tʂao21 | |
8 | 皇后 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | |
9 | 瓜果盤 | ɕɛ22phɛ21 | ɕɛ22phɛ21 | |
10 | 照片 | ɕia21phɛ21 | ɕia21phɛ21 | |
11 | 草鞋 | phɛ21na55 | phɛ21na55 | |
12 | 蠶 | phɛ55da33bu21ʑu55 | phɛ55da33bu21ʑu55 | |
13 | 麻布 | phɛ33 | phɛ33 | |
漢義切字分析:吐3 嘔2 皇2 照2 帝1 土1 司1 糞1 箕1 相1 后1 瓜1 果1 盤1 片1 草1 鞋1 蠶1 麻1 布1 |