序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 東 | mu21mɛ21pɔ21 | mu21mɛ21pɔ21 | |
2 | 主人 | ha21ʂɿ21pɔ21 | ha21ʂɿ21pɔ21 | |
3 | 兔唇 | na33khɚ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | na33khəʳ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | |
4 | 卷心菜 | pɔ33pc33tshe21 | pɔ33pɔ33tshe21 | |
5 | 女陰 | pɔ33mi33 | pɔ33mi33 | |
6 | 岩石 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | lɔ33pɔ33mi33ɣa33pa33 | |
7 | 掰摘 | pɔ33ku33ˊkha33 | pɔ33ku33ˊkha33 | |
8 | 斗兒 | pɔ33 | pɔ33 | |
9 | 泉 | dʑɿ55khɚ33pɔ21 | dʑɿ55khəʳ33pɔ21 | |
10 | 流 | pɔ21 | pɔ21 | |
11 | 燒石灰 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | lɔ21pɔ21mi21kan21 | |
12 | 玉米 | pɔ33ku33 | pɔ33ku33 | |
13 | 玉米棒 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33ku33a21ma33 | |
14 | 玉米稈 | pɔ33ku33bo35 | pɔ33ku33bo35 | |
15 | 玉米鬚 | pɔ33ku33tha21mu33 | pɔ33ku33tha21mu33 | |
16 | 玻璃 | pɔ33ni21 | pɔ33ni21 | |
17 | 皺 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | dʑɛ33lɔ21pɔ33gɛ33da21 | |
18 | 石墻 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 | |
19 | 磕頭 | lɔ33pɔ33tio33 | lɔ33pɔ33tio33 | |
20 | 肏 | pɔ21mi33dʑɔ33 | pɔ21mi33dʑɔ33 | |
21 | 菠蘿 | pɔ33lɔ21 | pɔ33lɔ21 | |
22 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | |
23 | 蟻蛋 | di21pɔ21 | di21pɔ21 | |
24 | 陰毛 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | |
25 | 陰道 | pɔ21mi33 | pɔ21mi33 | |
26 | 青蛙 | a55pɔ21mi21 | a55pɔ21mi21 | |
27 | 鵝卵石 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | lɔ33pɔ33mi33ko33li55ko33li21 | |
漢義切字分析:石4 玉4 米4 陰3 東1 主1 人1 兔1 唇1 卷1 心1 菜1 女1 岩1 掰1 摘1 斗1 兒1 泉1 流1 燒1 灰1 棒1 稈1 鬚1 玻1 璃1 皺1 墻1 磕1 頭1 肏1 菠1 蘿1 薄1 蟻1 蛋1 毛1 道1 青1 蛙1 鵝1 卵1 |