蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
| 1 | 下面 | na21ke33ɚ21 | na21ke33əʳ21 | |
| 2 | 烏雲 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | |
| 3 | 五花肉 | ɕi21na55ɕi21phu21 | ɕi21na55ɕi21phu21 | |
| 4 | 何時 | kha21tha21na55khɚ55 | kha21tha21na55khəʳ55 | |
| 5 | 兔唇 | na33khɚ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | na33khəʳ33pɔ21lɛ21ɕɛ21 | |
| 6 | 刀刃 | ʂɿ21thɛ21na21khɚ21 | ʂɿ21thɛ21na21khəʳ21 | |
| 7 | 剖魚 | na21ts21khuai21 | na21ts21khuai21 | |
| 8 | 向（他借） | na21gaŋ33 | na21gaŋ33 | |
| 9 | 嗩呐 | a21na21 | a21na21 | |
| 10 | 嘴唇 | ka21pɛ33na33khɚ33 | ka21pɛ33na33khəʳ33 | |
| 11 | 口嘴 | na33khɚ33 | na33khəʳ33 | |
| 12 | 皇帝 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | ʂɿ21phɛ2na21bu21kaŋ21 | |
| 13 | 夜晚 | na21xo21ȵɛ33 | na21xo21ȵɛ33 | |
| 14 | 娃娃魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | |
| 15 | 小板凳 | po21ti21kha21na55 | po21ti21kha21na55 | |
| 16 | 尼姑 | na21po21mɛ33 | na21po21mɛ33 | |
| 17 | 帶魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | |
| 18 | 弓 | ta21na21 | ta21na21 | |
| 19 | 弓箭 | ta3na33ʐu21mɛ21 | ta3na33ʐu21mɛ21 | |
| 20 | 彩雲 | na21dʐ55 la21tsɿ21sɿ21 | na21dʐ55la21tsɿ21sɿ21 | |
| 21 | 把（刀量詞） | na13 | na13 | |
| 22 | 件（鎖量詞） | na21 | na21 | |
| 23 | 捉迷藏 | xɔ21lɔ21mi55na21 | xɔ21lɔ21mi55na21 | |
| 24 | 斜眼 | na21lɛ21zɛ21 | na21lɛ21zɛ21 | |
| 25 | 晚（天色~） | na21xo21 | na21xo21 | |
| 26 | 歪（嘴） | na33khɚ33tʂuai35lɛ55su33 | na33khəʳ33tʂuai35lɛ55su33 | |
| 27 | 毛毛雨 | hi33a21na55na21 | hi33a21na55na21 | |
| 28 | 渾濁 | na21du35na21du21 | na21du35na21du21 | |
| 29 | 漁夫 | na21tsɿ33la21hi21 | na21tsɿ33la21hi21 | |
| 30 | 漱口 | na33khɚ33tʂha33 | na33khəʳ33tʂha33 | |
| 31 | 煙嘴 | ʑɛ21kɔ21na33khɚ33 | ʑɛ21kɔ21na33khəʳ33 | |
| 32 | 燒窯 | na21kan21 | na21kan21 | |
| 33 | 牛韁繩 | ʑi21na33sɿ21 | ʑi21na33sɿ21 | |
| 34 | 皇后 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | sɿ21phɛ21na21bu21kaŋ21 | |
| 35 | 現在 | ʐɿ21ȵi21na55 khɚ55 | ʐɿ21ȵi21na55khəʳ55 | |
| 36 | 瓦 | na21pha21 | na21pha21 | |
| 37 | 蚊子塊 | na21tɚ21 | na21təʳ21 | |
| 38 | 瘦肉 | ɕi21na33 | ɕi21na33 | |
| 39 | 眉毛 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | |
| 40 | 眼淚 | na21bai33 | na21bai33 | |
| 41 | 眼珠 | na21ʐu33li33 | na21ʐu33li33 | |
| 42 | 眼白 | na21ʑa33li33pha55 | na21ʑa33li33pha55 | |
| 43 | 睫毛 | na33tsɿ̱33 | na33tsɿ̱33 | |
| 44 | 瞪眼 | na33kɚ33 | na33kəʳ33 | |
| 45 | 磚瓦房 | na21pha33ʑa33kho33 | na21pha33ʑa33kho33 | |
| 46 | 硬 | kɛ21ta35mu21na21 | kɛ21ta35mu21na21 | |
| 47 | 硬飯 | na21ɣo21 | na21ɣo21 | |
| 48 | 空 | thi21du35na21 | thi21du35na21 | |
| 49 | 洞 | na33khɚ33 | na33khəʳ33 | |
| 50 | 醃 | pa33na55 | pa33na55 | |
| 51 | 老繭 | na21tɚ21ti55 | na21təʳ21ti55 | |
| 52 | 草鞋 | phɛ21na55 | phɛ21na55 | |
| 53 | 蝗蟲 | na21bu̱21 | na21bu̱21 | |
| 54 | 蟋蟀 | na21bu33ɕo55 lo55 | na21bu33ɕo55lo55 | |
| 55 | 蟒蛇 | lɔ33na33 | lɔ33na33 | |
| 56 | 豆腐 | no21xo21e35na21dɚ35 | no21xo21e35na21dəʳ35 | |
| 57 | 躲藏 | na33 | na33 | |
| 58 | 軟 | mu21na35mu21na21 | mu21na35mu21na21 | |
| 59 | 軟飯 | ha21mu21nu55na21 | ha21mu21nu55na21 | |
| 60 | 金魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | |
| 61 | 釣魚 | na21tsɿ21ta33la33 | na21tsɿ21ta33la33 | |
| 62 | 釣竿 | na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 | na21tsɿ21ta33la33mɛ33lɛ21 | |
| 63 | 陰天 | na21 | na21 | |
| 64 | 陰坡 | ɣɔ33na21kha21tʂhua21 | ɣɔ33na21kha21tʂhua21 | |
| 65 | 青菜 | na21xaɚ33 | na21xaəʳ33 | |
| 66 | 食物 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | |
| 67 | 飯桌 | na21dzɿ21sa33la33 | na21dzɿ21sa33la33 | |
| 68 | 魚 | na21dzɿ21 | na21dzɿ21 | |
| 69 | 魚骨 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | na21ts21tɕɿ21tɕhi33 | |
| 70 | 魚卵 | na21tsɿ21a21ɣɚ33 | na21tsɿ21a21ɣəʳ33 | |
| 71 | 魚苗 | na21ts21zo21 | na21ts21zo21 | |
| 72 | 魚餌 | na21tsɿ21ha21 | na21tsɿ21ha21 | |
| 73 | 魚鰭 | na21tsɿ21da21khɚ33 | na21tsɿ21da21khəʳ33 | |
| 74 | 鱸魚 | na21tsɿ21 | na21tsɿ21 | |
| 75 | 黑色 | na21tʂlɿɿ55na21tʂhɿ21 | na21tʂhɿ55na21tʂhɿ21 | |
| 漢義切字分析：魚12 眼5 毛4 嘴3 飯3 雲2 肉2 唇2 口2 皇2 晚2 娃2 弓2 藏2 瓦2 硬2 軟2 釣2 陰2 下1 面1 烏1 五1 花1 何1 時1 兔1 刀1 刃1 剖1 向1 嗩1 呐1 帝1 夜1 小1 板1 凳1 尼1 姑1 帶1 箭1 彩1 把1 件1 捉1 迷1 斜1 歪1 雨1 渾1 濁1 漁1 夫1 漱1 煙1 燒1 窯1 牛1 韁1 繩1 后1 現1 在1 蚊1 子1 塊1 瘦1 眉1 淚1 珠1 白1 睫1 瞪1 磚1 房1 空1 洞1 醃1 老1 繭1 草1 鞋1 蝗1 蟲1 蟋1 蟀1 蟒1 蛇1 豆1 腐1 躲1 金1 竿1 天1 坡1 青1 菜1 食1 物1 桌1 骨1 卵1 苗1 餌1 鰭1 鱸1 黑1 色1 | ||||