序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 顫抖 | dza33dza33 | dza33dza33 | |
2 | 布鞋 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | hi33tɕi33dza33khɔ33 | |
3 | 感冒 | tsha21dza33 | tsha21dza33 | |
4 | 瘟疫 | go55dza21 | go55dza21 | |
5 | 皮鞋 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | ʑi21ku33dza33khɔ33 | |
6 | 窮人 | dza33hi21 | dza33hi21 | |
7 | 膠鞋 | tɕo55dza33khɔ33 | tɕo55dza33khɔ33 | |
8 | 鞋 | dza33khɔ33 | dza33khɔ33 | |
9 | 鞋帶 | dza33khɔ33ba55 | dza33khɔ33ba55 | |
10 | 鞋底 | dza33khɔ33tha33 | dza33khɔ33tha33 | |
漢義切字分析:鞋6 顫1 抖1 布1 感1 冒1 瘟1 疫1 皮1 窮1 人1 膠1 帶1 底1 |