序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
1 | 落雪 | bɛ21gi33 | bɛ21gi33 | |
2 | 鄉下 | fu21bɛ13 | fu21bɛ13 | |
3 | 勺 | bɛ21zɛ33mɛ33 | bɛ21zɛ33mɛ33 | |
4 | 回答 | e33ɕɛ33bɛ33 | e33ɕɛ33bɛ33 | |
5 | 對岸 | dʑɿ55dui21bɛ33 | dʑɿ55dui21bɛ33 | |
6 | 對面 | di21bɛ55 | di21bɛ55 | |
7 | 山寨 | fu21bɛ33 | fu21bɛ33 | |
8 | 開膛 | ɣa33bɛ33khua21 | ɣa33bɛ33khua21 | |
9 | 斧 | nbɛ21mɛ33 | n·bɛ21mɛ33 | n· |
10 | 木勺 | sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 | sɿ22bɛ21zɛ33mɛ33 | |
11 | 村(行政~) | ta21bɛ33 | ta21bɛ33 | |
12 | 村 | fu21bɛ21 | fu21bɛ21 | |
13 | 桃核 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | bu21ʐu21kha33bɛ55 | |
14 | 湯勺 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | |
15 | 河岸 | bo21o21bɛ55 | bo21o21bɛ55 | |
16 | 眼皮 | ȵɛ21bɛ21 | ȵɛ21bɛ21 | |
17 | 脹(肚) | bɛ21ɣua33 | bɛ21ɣua33 | |
18 | 蘿蔔 | hi21bɛ21 | hi21bɛ21 | |
19 | 蘿蔔乾 | hɛ21bɛ21e21fu21 | hɛ21bɛ21e21fu21 | |
20 | 蘿蔔纓 | he21bɛ21mu33tsɿ̱33 | he21bɛ21mu33tsɿ̱33 | |
21 | 調羮 | bɛ21zɛ33mɛ33 | bɛ21zɛ33mɛ33 | |
22 | 雪 | bɛ13 | bɛ13 | |
23 | 雪山 | bɛ21ɣa33 | bɛ21ɣa33 | |
24 | 雪崩 | bɛ21ɣo33dʑɛ21 | bɛ21ɣo33dʑɛ21 | |
25 | 雪水 | bɛ21dʐɿ33 | bɛ21dʐɿ33 | |
26 | 食物 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | dzɿ21na33bɛ21mɛ21 | |
27 | 飯勺 | ha22kua33bɛ21zɛ33mɛ33 | ha22kua33bɛ21zɛ33mɛ33 | |
漢義切字分析:雪5 勺4 蘿3 蔔3 對2 岸2 山2 村2 落1 鄉1 下1 回1 答1 面1 寨1 開1 膛1 斧1 木1 桃1 核1 湯1 河1 眼1 皮1 脹1 乾1 纓1 調1 羮1 崩1 水1 食1 物1 飯1 |