蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
| 1 | 一定 | a33tsɿ̱33ȵi33biu33kaŋ21 | a33tsɿ̱33ȵi33biu33kaŋ21 | |
| 2 | 上游 | dʑɿ55mi21a33tʂa55 | dʑɿ55mi21a33tʂa55 | |
| 3 | 絲瓜絡 | a21tɕho33 | a21tɕho33 | |
| 4 | 串門 | tu21bi21kua33a33di33 | tu21bi21kua33a33di33 | |
| 5 | 為何 | a33tsɿ̱ʑo33 | a33tsɿ̱ʑo33 | |
| 6 | 可能 | a33sa33 | a33sa33 | |
| 7 | 奶頭 | a21pu̱21ɣo21li55 | a21pu̱21ɣo21li55 | |
| 8 | 奶子 | a21pu33 | a21pu33 | |
| 9 | 奶水 | a21pu21dʐuɿ55 | a21pu21dʐuɿ55 | |
| 10 | 何物 | atsɿ̱33 | a-tsɿ̱33 | |
| 11 | 何（字） | atsɿ33 | a-tsɿ33 | |
| 12 | 何地 | a33tsɿ33mu21dio33 | a33tsɿ33mu21dio33 | |
| 13 | 伯母 | a21mi21 | a21mi21 | |
| 14 | 便宜 | a33pha55mo21phu21 | a33pha55mo21phu21 | |
| 15 | 借錢 | a21phu55ˊthu33 | a21phu55ˊthu33 | |
| 16 | 兄弟倆 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | a21mu33gɛ21zɿ21ŋu33ku55 | |
| 17 | 凋謝 | a21li21ɣua35dua33 | a21li21ɣua35dua33 | |
| 18 | 出去 | a21phu55xo33 | a21phu55xo33 | |
| 19 | 出來 | a21pho55ʑi33 | a21pho55ʑi33 | |
| 20 | 划拳 | lɔ21a55di33 | lɔ21a55di33 | |
| 21 | 到底 | a33si33ni33 | a33si33ni33 | |
| 22 | 南瓜 | a21li21kua33 | a21li21kua33 | |
| 23 | 去年 | a33ʑɛ33 | a33ʑɛ33 | |
| 24 | 反 | a21pho33 | a21pho33 | |
| 25 | 古時 | a33ʂɿ33a33la33 | a33ʂɿ33a33la33 | |
| 26 | 狗叫 | a33ki33 | a33ki33 | |
| 27 | 叫喚 | a33khi33 | a33khi33 | |
| 28 | 吃（奶） | a21pu22thi33 | a21pu22thi33 | |
| 29 | 吆喝 | a33khi33 | a33khi33 | |
| 30 | 周圍 | ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 | ʑi21a33dʐɿ̱33kɔ21 | |
| 31 | 鹹蛋 | tshe33so55a21ɣɚ21ɚ33 | tshe33so55a21ɣəʳ21əʳ33 | |
| 32 | 哪些 | a21thi21de21lɚ55 | a21thi21de21ləʳ55 | |
| 33 | 嗩呐 | a21na21 | a21na21 | |
| 34 | 四季豆 | a21bi55 | a21bi55 | |
| 35 | 堂兄 | a33mu33 | a33mu33 | |
| 36 | 堂姐 | a21mu21 | a21mu21 | |
| 37 | 外祖母 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | khɔ33di33a21ʑɿ21 | |
| 38 | 外祖父 | khɔ33di33a21pha33 | khɔ33di33a21pha33 | |
| 39 | 外面 | a33pho55 | a33pho55 | |
| 40 | 妻姐 | a21mi21tɕi21 | a21mi21tɕi21 | |
| 41 | 甲狀腺頭頸腫大 | a21ba33go555 | a21ba33go- | |
| 42 | 大舅父 | a21vu21di55 | a21vu21di55 | |
| 43 | 妻兄 | a21mi21di33 | a21mi21di33 | |
| 44 | 祖母 | a21ʑɿ21 | a21ʑɿ21 | |
| 45 | 好（看） | a33ʑi33 | a33ʑi33 | |
| 46 | 如果 | a21ȵi55 | a21ȵi55 | |
| 47 | 妯娌 | a21mu33go33mi33 | a21mu33go33mi33 | |
| 48 | 姊妹 | a33mu35gu̱33mi33 | a33mu35gu̱33mi33 | |
| 49 | 姐夫 | a21mu21 | a21mu21 | |
| 50 | 姐妹 | a33mu33go21mi21 | a33mu33go21mi21 | |
| 51 | 姐妹倆 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | a33mu33go21mi21ŋu33ku33 | |
| 52 | 姐 | a21ma21 | a21ma21 | |
| 53 | 姑母 | a21vu33 | a21vu33 | |
| 54 | 姨父 | a21bo21 | a21bo21 | |
| 55 | 孕婦 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | a21ȵu33e33po33ma21zɿ21 | |
| 56 | 家具 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21ɣo21tsu33tsu33 | |
| 57 | 家裡 | a21ɣo21 | a21ɣo21 | |
| 58 | 寡蛋 | e33bu55a21ɣɚ33 | e33bu55a21ɣəʳ33 | |
| 59 | 小孩 | a21ȵo33 | a21ȵo33 | |
| 60 | 小舅 | a21vu21tɕi21 | a21vu21tɕi21 | |
| 61 | 房間（屋子） | a33ɣo21 | a33ɣo21 | |
| 62 | 石洞 | ɣa21pa33a21kha33 | ɣa21pa33a21kha33 | |
| 63 | 岳父 | kho33di33a21vu21 | kho33di33a21vu21 | |
| 64 | 差一點 | a21tshei | a21tshei | |
| 65 | 做何 | a33tsɿ̱ʑo33 | a33tsɿ̱ʑo33 | |
| 66 | 開花 | a21li21ɣua35ɣua21 | a21li21ɣua35ɣua21 | |
| 67 | 懷孕 | a21ȵu21e33po33 | a21ȵu21e33po33 | |
| 68 | 如何 | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | |
| 69 | 哪樣 | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | |
| 70 | 斷奶 | a21pu221e35tʂhɿ33 | a21pu-e35tʂhɿ33 | |
| 71 | 春季 | a21li21ɣa55ɣa33a21tʂa21li21 | a21li21ɣa55ɣa33a21tʂa21li21 | |
| 72 | 昨日 | a33ȵi33 | a33ȵi33 | |
| 73 | 曾祖母 | a21ʐɿ21 | a21ʐɿ21 | |
| 74 | 曾祖父 | a21phu21 | a21phu21 | |
| 75 | 替 | a33ka33 | a33ka33 | |
| 76 | 杜鵑花 | mo33kɛ33a21li21ɣua35 | mo33kɛ33a21li21ɣua35 | |
| 77 | 果乾 | a21li21li21fu̱21 | a21li21li21fu̱21 | |
| 78 | 果皮 | a21li21ʑ21ku̱33 | a21li21ʑ21ku̱33 | |
| 79 | 桃花 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | bu21ʐu21a21li21ɣua35 | |
| 80 | 母親（敘稱） | a21mi21 | a21mi21 | |
| 81 | 母女 | a21da35 mɚ35 | a21da35məʳ35 | |
| 82 | 母女倆 | a21mi21mu55 | a21mi21mu55 | |
| 83 | 母子 | a21da35zo21 | a21da35zo21 | |
| 84 | 母子倆 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | a21mi21zo21ŋu35ku33 | |
| 85 | 每（人） | a21du21 | a21du21 | |
| 86 | 每月 | e21thi21a21thi21hi21 | e21thi21a21thi21hi21 | |
| 87 | 毛蟲 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | a21bu21xua21la55tsɿ33 | |
| 88 | 毛毛雨 | hi33a21na55na21 | hi33a21na55na21 | |
| 89 | 水果 | a21li21 | a21li21 | |
| 90 | 洞口 | a33khɚ33ka33pɛ33 | a33khəʳ33ka33pɛ33 | |
| 91 | 流產 | a21ȵu33duai33 | a21ȵu33duai33 | |
| 92 | 父女 | a21da35mi21 | a21da35mi21 | |
| 93 | 父女倆 | a21da21mu35 | a21da21mu35 | |
| 94 | 父子 | a21da35zo21 | a21da35zo21 | |
| 95 | 父母 | a21da33mi33 | a21da33mi33 | |
| 96 | 祖父 | a21phɑ1 | a21phɑ1 | |
| 97 | 牛奶 | ʐɛ21a21pu21 | ʐɛ21a21pu21 | |
| 98 | 犁架 | a33 dʐa55 | a33dʐa55 | |
| 99 | 狐狸 | du21a21mi33 | du21a21mi33 | |
| 100 | 猴 | a21ʑo55 | a21ʑo55 | |
| 101 | 玉米棒 | pɔ33ku33a21ma33 | pɔ33ku33a21ma33 | |
| 102 | 玩耍 | a21dɿ33 | a21dɿ33 | |
| 103 | 他娘的！ | thi33li55a33mi33 | thi33li55a33mi33 | |
| 104 | 看家狗 | a21ɣo21lo21khu21 | a21ɣo21lo21khu21 | |
| 105 | 睾丸 | la33li55a21ɣɚ21 | la33li55a21ɣəʳ21 | |
| 106 | 石匠 | la21a21mo55 | la21a21mo55 | |
| 107 | 磨眼 | tɕ☒21lɔ21a33khɚ33 | tɕ☒21lɔ21a33khəʳ33 | |
| 108 | 祖宗 | a33phu33gu21tʂha55 | a33phu33gu21tʂha55 | |
| 109 | 紙錢 | thɚ33a33pha55 | thəʳ33a33pha55 | |
| 110 | 結果 | a21li21thu21 | a21li21thu21 | |
| 111 | 繡花（動詞） | a21li21ɣua55tɕo33 | a21li21ɣua55tɕo33 | |
| 112 | 繡花（名詞） | a21li21ɣua55tɕo33 | a21li21ɣua55tɕo33 | |
| 113 | 繼母 | a21mi21 | a21mi21 | |
| 114 | 繼父 | a21da35 | a21da35 | |
| 115 | 耳洞 | hɛ21pɛ21a33khɚ21 | hɛ21pɛ21a33khəʳ21 | |
| 116 | 花 | a21li21ɣua33 | a21li21ɣua33 | |
| 117 | 花蕊 | a21li21ɣua35mu21mɛ21 | a21li21ɣua35mu21mɛ21 | |
| 118 | 蕎花 | ʑa33kha33a21li21ɣua35 | ʑa33kha33a21li21ɣua35 | |
| 119 | 蕩鞦韆 | a21li21ʂuai35khi33 | a21li21ʂuai35khi33 | |
| 120 | 菜花 | ɣɔ21tɕhɛ21a21li21ɣua35 | ɣɔ21tɕhɛ21a21li21ɣua35 | |
| 121 | 葵花 | mi21pa21pa21a21a21li21ɣua35 | mi21pa21pa21a21a21li21ɣua35 | |
| 122 | 蟲 | a21bu21ʐu55 | a21bu21ʐu55 | |
| 123 | 蠶豆 | a21bi55di55ndɚ33 | a21bi55di55n·dəʳ33 | |
| 124 | 蛇洞 | ʐu21ba21mi33a21khe33ɚ33 | ʐu21ba21mi33a21khe33əʳ33 | |
| 125 | 蛋殼 | a21ɚ33ʑi21ku21 | a21əʳ33ʑi21ku21 | |
| 126 | 蛋清 | a21ɚ22kho33ɕo55 | a21əʳ22kho33ɕo55 | |
| 127 | 蛋黃 | a21ɚ33kho33ɕo55 | a21əʳ33kho33ɕo55 | |
| 128 | 蜂王 | dʑo21a33mi33 | dʑo21a33mi33 | |
| 129 | 蝌蚪 | a55po33mi21zo21 | a55po33mi21zo21 | |
| 130 | 蟑螂 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21bu21thɛ33thɛ33 | |
| 131 | 被面 | xo21dʑo21a21pho55 | xo21dʑo21a21pho55 | |
| 132 | 講故事 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | |
| 133 | 豆 | a21bi55 | a21bi55 | |
| 134 | 豆萁 | a21bi55bɔ33 | a21bi55bɔ33 | |
| 135 | 豆芽 | a21bi55bo55ʑo21 | a21bi55bo55ʑo21 | |
| 136 | 豌豆 | a21bi55ˊɕi33ndaɚ33 | a21bi55ˊɕi33n·daəʳ33 | |
| 137 | 走（親友） | tɕi21xo21khua33a33di35di33 | tɕi21xo21khua33a33di35di33 | |
| 138 | 起碼 | a33tsɿ̱33ȵi21bi33kaȵ21 | a33tsɿ̱33ȵi21bi33kan21 | |
| 139 | 還（債） | a21pha55tshɔ21 | a21pha55tshɔ21 | |
| 140 | 這麼（貴） | a33tsɿ33ȵi33 | a33tsɿ33ȵi33 | |
| 141 | 連枷把 | ku21lɿ̱21a33mi33 | ku21lɿ̱21a33mi33 | |
| 142 | 連襟 | a21mu33gɛ33zɿ21 | a21mu33gɛ33zɿ21 | |
| 143 | 裡間 | a21ɣo21 | a21ɣo21 | |
| 144 | 金絲猴 | xai21dʐu33la21a21ʑo33 | xai21dʐu33la21a21ʑo33 | |
| 145 | 錢 | a21pha55/tha21tshei21 | a21pha55、tha21tshei21 | |
| 146 | 銅 | a33 | a33 | |
| 147 | 難看 | a33mo21ʑi33 | a33mo21ʑi33 | |
| 148 | 青蛙 | a55pɔ21mi21 | a55pɔ21mi21 | |
| 149 | 魚卵 | na21tsɿ21a21ɣɚ33 | na21tsɿ21a21ɣəʳ33 | |
| 150 | 雞蛋 | a21ɣɚ33 | a21ɣəʳ33 | |
| 151 | 鼻洞 | ȵi21gɛ33a33ka33ɚ33 | ȵi21gɛ33a33ka33əʳ33 | |
| 漢義切字分析：母12 父11 花10 祖7 何6 蛋6 豆6 姐6 奶5 倆5 果5 洞5 子4 女4 錢3 兄3 外3 妹3 家3 毛3 一2 絲2 瓜2 頭2 水2 出2 去2 狗2 叫2 哪2 季2 堂2 面2 妻2 大2 舅2 如2 孕2 裡2 小2 間2 石2 曾2 每2 蟲2 猴2 看2 繡2 繼2 連2 定1 上1 游1 絡1 串1 門1 為1 可1 能1 物1 地1 伯1 便1 宜1 借1 弟1 凋1 謝1 來1 划1 拳1 到1 底1 南1 年1 反1 古1 時1 喚1 吃1 吆1 喝1 周1 圍1 鹹1 些1 嗩1 呐1 四1 甲1 狀1 腺1 頸1 腫1 好1 妯1 娌1 姊1 夫1 姑1 姨1 婦1 具1 寡1 孩1 房1 岳1 差1 點1 做1 開1 懷1 樣1 斷1 春1 昨1 日1 替1 杜1 鵑1 乾1 皮1 桃1 親1 月1 雨1 口1 流1 產1 牛1 犁1 架1 狐1 狸1 玉1 米1 棒1 玩1 耍1 他1 娘1 的1 ！1 睾1 丸1 匠1 磨1 眼1 宗1 紙1 結1 耳1 蕊1 蕎1 蕩1 鞦1 韆1 菜1 葵1 蠶1 蛇1 殼1 清1 黃1 蜂1 王1 蝌1 蚪1 蟑1 螂1 被1 講1 故1 事1 萁1 芽1 豌1 走1 起1 碼1 還1 這1 麼1 枷1 把1 襟1 金1 銅1 難1 青1 蛙1 魚1 卵1 雞1 鼻1 | ||||