蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·格薩拉 四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村 | ||||
| 1 | 上墳 | mo21ɣo21 | mo21ɣo21 | |
| 2 | 下半年 | ɣo33tho55khɚ33hi33 | ɣo33tho55khəʳ33hi33 | |
| 3 | 不管（怎麼勸） | mo21ɣo33 | mo21ɣo33 | |
| 4 | 不行 | ɣo33mei21 | ɣo33mei21 | |
| 5 | 奶頭 | a21pu̱21ɣo21li55 | a21pu̱21ɣo21li55 | |
| 6 | …以前 | ɣo21da21 | ɣo21da21 | |
| 7 | 低頭 | ɣo21li55thi33ka55kɚ21 | ɣo21li55thi33ka55kəʳ21 | |
| 8 | 倒立 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | ɣo21li55mu33tɕo33hi33 | |
| 9 | 光頭 | ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33 | ɣo21li55ɣo21hi21mo21dʑo33 | |
| 10 | 光榮 | mu21khua21ɣo55 | mu21khua21ɣo55 | |
| 11 | 剃頭刀 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | ɣo21li55ʂɿ33ʂɿ21thi21 | |
| 12 | 前面 | ɣo21da33 | ɣo21da33 | |
| 13 | 包心菜 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21the33lɿ55te21lɿ21n·dəʳ35 | |
| 14 | 廚師 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | ɣo21dʑɿ21gu33du33 | |
| 15 | 反悔 | lɛ33tɕo55 phu21ɕo21ɣo21 | lɛ33tɕo55phu21ɕo21ɣo21 | |
| 16 | 可以 | ɣo33ʑɛ33 | ɣo33ʑɛ33 | |
| 17 | 後年 | ɣo33ʑɛ33 | ɣo33ʑɛ33 | |
| 18 | 咱們 | ɣo33ɚ33 | ɣo33əʳ33 | |
| 19 | 回來 | e55ɣo21lei33 | e55ɣo21lei33 | |
| 20 | 在…前 | ɚ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ21kɔ33ɣo21dz21dʑo35 | |
| 21 | 壞（人） | mo33ɣo33 | mo33ɣo33 | |
| 22 | 夠 | ɣo33li33ma33tha33 | ɣo33li33ma33tha33 | |
| 23 | 大白菜 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21ndɚ35 | ɣo21tɕhi21phɿ21sɿ55phɿ21sɿ21n·dəʳ35 | |
| 24 | 頭 | ɣo21li33 | ɣo21li33 | |
| 25 | 頭髮 | ɣo21hi33 | ɣo21hi33 | |
| 26 | 暈 | ɣo33li55ɣɚ21 | ɣo33li55ɣəʳ21 | |
| 27 | 頭疼 | ɣo33li55go55 | ɣo33li55go55 | |
| 28 | 頭繩 | ɣo21tsɿ21khɛ21 | ɣo21tsɿ21khɛ21 | |
| 29 | 子彈頭 | ha33li33ɣo33li55 | ha33li33ɣo33li55 | |
| 30 | 客人 | hi21ɣo33 | hi21ɣo33 | |
| 31 | 家具 | a21ɣo21tsu33tsu33 | a21ɣo21tsu33tsu33 | |
| 32 | 家裡 | a21ɣo21 | a21ɣo21 | |
| 33 | 小山 | ɣo33tɕi21 | ɣo33tɕi21 | |
| 34 | 房間（屋子） | a33ɣo21 | a33ɣo21 | |
| 35 | 山地 | ɣo33tɔ33li21 | ɣo33tɔ33li21 | |
| 36 | 山峰 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33ɣo21li33 | |
| 37 | 山頂 | ɣɔ33ɣo21li33 | ɣɔ33ɣo21li33 | |
| 38 | 左面 | ɣo33ta33tʂhua21 | ɣo33ta33tʂhua21 | |
| 39 | 帽 | ɣo33mu33 | ɣo33mu33 | |
| 40 | 乾菜 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | ɣo21dʑɿ33e33fu33 | |
| 41 | 年初 | di33khu55ɣo21da21 | di33khu55ɣo21da21 | |
| 42 | 打針 | ɣo21tso21 | ɣo21tso21 | |
| 43 | 抬頭 | ɣo33li55gɛ33tʂhɿ33 | ɣo33li55gɛ33tʂhɿ33 | |
| 44 | 拔毛 | ɣo33 hi55pu33 | ɣo33hi55pu33 | |
| 45 | 箬帽 | mɛ21ɣo33mu33 | mɛ21ɣo33mu33 | |
| 46 | 暖被窩 | ʐo21ɣo33hi55 | ʐo21ɣo33hi55 | |
| 47 | 枕頭 | ɣo21gi21 | ɣo21gi21 | |
| 48 | 枕巾 | ɣo21gɛ33pha21 | ɣo21gɛ33pha21 | |
| 49 | 枕芯 | ɣo21gɛ33 | ɣo21gɛ33 | |
| 50 | 果園 | ɑ21li21ɣo21li21 | ɑ21li21ɣo21li21 | |
| 51 | 樹梢 | sɿ21bo35ɣo21li21 | sɿ21bo35ɣo21li21 | |
| 52 | 梳頭 | ɣo21li21tɕhe33 | ɣo21li21tɕhe33 | |
| 53 | 棉帽 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | sa21lɔ21ɣo33mu33 | |
| 54 | 正面 | ɣo33da33khu21tʂhua33 | ɣo33da33khu21tʂhua33 | |
| 55 | 毛線 | ɣo21tshɿ33khɛ33 | ɣo21tshɿ33khɛ33 | |
| 56 | 毛衣 | ɣo21hi21ba21la33 | ɣo21hi21ba21la33 | |
| 57 | 油菜 | ka33la33ɣo55tɕhɛ33 | ka33la33ɣo55tɕhɛ33 | |
| 58 | 炒菜 | ɣo21dʑɿ22ɬi21 | ɣo21dʑɿ22ɬi21 | |
| 59 | 點頭 | ɣo33li55khɛ21khɚ33 | ɣo33li55khɛ21khəʳ33 | |
| 60 | 煙頭 | ʑɛ33ɣo33li55 | ʑɛ33ɣo33li55 | |
| 61 | 燎毛 | ɣo33hi55kæn33 | ɣo33hi55kæn33 | |
| 62 | 理髮 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | ɣo21li21sɿ21sɿ21 | |
| 63 | 理髮師 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̯21 | ɣo21li55sɿ33sɿ33du̱21 | |
| 64 | 理睬 | mo21ɣo33 | mo21ɣo33 | |
| 65 | 病輕了 | go55 di21mi33ɣo33la33 | go55di21mi33ɣo33la33 | |
| 66 | 皮帽 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | ʑi21ku22ɣo33mu33 | |
| 67 | 看家狗 | a21ɣo21lo21khu21 | a21ɣo21lo21khu21 | |
| 68 | 真（好） | ɣo33ma33tha33 | ɣo33ma33tha33 | |
| 69 | 知道 | ɣo21 | ɣo21 | |
| 70 | 硬飯 | na21ɣo21 | na21ɣo21 | |
| 71 | 種菜 | ɣo21tɕhi21tu33 | ɣo21tɕhi21tu33 | |
| 72 | 縫衣針 | ɣo21 | ɣo21 | |
| 73 | 缸 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33ɣo33 | |
| 74 | 胡椒粉 | ɣo21sɔ221 | ɣo21sɔ | |
| 75 | 草帽 | zɿ21ɣo33mu33 | zɿ21ɣo33mu33 | |
| 76 | 荒山 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | khu21ɣa55mo21gu33ɣo21 | |
| 77 | 菜 | ɣo21dʑɿ33 | ɣo21dʑɿ33 | |
| 78 | 菜刀 | ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33 | ɣo21dʑɿ21va55dzɛ21mɛ33 | |
| 79 | 菜園 | ɣo21tɕi21ɣo21li21 | ɣo21tɕi21ɣo21li21 | |
| 80 | 炒菜鍋 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | ɣo21dʑɿ21gu55vu̱21 | |
| 81 | 蔥 | ɣo21tshɔ33 | ɣo21tshɔ33 | |
| 82 | 蝙蝠 | dzɔ33ɣo33 | dzɔ33ɣo33 | |
| 83 | 行（應答語） | ɣo33ʑɛ33 | ɣo33ʑɛ33 | |
| 84 | 話 | ɕo21ɣo21 | ɕo21ɣo21 | |
| 85 | 運氣 | tʂhɑ21ɣo21 | tʂhɑ21ɣo21 | |
| 86 | 近 | ɣo21da21 | ɣo21da21 | |
| 87 | 返回 | i35ɣo33 | i35ɣo33 | |
| 88 | 遇 | ɣo21pu33 | ɣo21pu33 | |
| 89 | 道公 | tʂha21ɣo33 | tʂha21ɣo33 | |
| 90 | 裡間 | a21ɣo21 | a21ɣo21 | |
| 91 | 鍋蓋 | vu̱21ɣo33xo33 | vu̱21ɣo33xo33 | |
| 92 | 陽坡 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | ɣo33tshɿ21khu21tʂhua21 | |
| 93 | 陰毛 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | pɔ21mi33ɣo33hi33 | |
| 94 | 雪崩 | bɛ21ɣo33dʑɛ21 | bɛ21ɣo33dʑɛ21 | |
| 95 | 馬籠頭 | ʐu21ɣo33ʑo33 | ʐu21ɣo33ʑo33 | |
| 96 | 鼻毛 | ȵi21gɛ33ɣo33hi33 | ȵi21gɛ33ɣo33hi33 | |
| 漢義切字分析：頭15 菜10 毛6 山5 帽5 年3 前3 面3 髮3 家3 枕3 理3 不2 行2 …2 以2 光2 刀2 師2 回2 裡2 間2 針2 園2 衣2 炒2 道2 鍋2 上1 墳1 下1 半1 管1 奶1 低1 倒1 立1 榮1 剃1 包1 心1 廚1 反1 悔1 可1 後1 咱1 們1 來1 在1 壞1 夠1 大1 白1 暈1 疼1 繩1 子1 彈1 客1 人1 具1 小1 房1 地1 峰1 頂1 左1 乾1 初1 打1 抬1 拔1 箬1 暖1 被1 窩1 巾1 芯1 果1 樹1 梢1 梳1 棉1 正1 線1 油1 點1 煙1 燎1 睬1 病1 輕1 了1 皮1 看1 狗1 真1 知1 硬1 飯1 種1 縫1 缸1 胡1 椒1 粉1 草1 荒1 蔥1 蝙1 蝠1 話1 運1 氣1 近1 返1 遇1 公1 蓋1 陽1 坡1 陰1 雪1 崩1 馬1 籠1 鼻1 | ||||